
刺繍 スカジャン 打掛風





















商品原始頁面
商品售價 |
127,300
28,656
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
商品尺寸 | L |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
#Bossのファッション
打掛風 スカジャンです。
打掛風というか、着物リメイクだと思います。友達から頂いた物ですが、着ないので時期外れですが、出品します。
AUSTERE JAPAN KOROMO という会社の
「Oni Koromo」 というブランドの様です。一品ものです。
柄・デザイン···刺繍
サイズは表示ありません。
しかし、レディースのL位だと思います。
一応、測定サイズ記載しておきます。
肩幅···45cm
身幅···52cm
袖丈···58cm
着丈···67cm
目立たないほつれがあります。
(写真5枚目)
ファスナーの色が変色しています。
(写真20枚目)
【ブランド コンセプト】(H/Pより引用)
使い込んだ布が擦り切れてしまい、
それを直す事を「繕う(つくろう)」と言い、何度も何度も重ね縫って、おおよそ布の終末であろうと思われる姿を目にした時、誰もが「継ぎ(つぎ)接ぎ(はぎ)だらけ…」とつぶやいてしまいます。
同じ意味にもかかわらず この二つの漢字が使われてる事は、何も布という物質をつなぎ合わせるだけの意味ではなく、
その時代の背景や精神、ひいては文化遺産まで引き継ぐ役目をになってほしいとの願いが込められてるような気もします。
望まれて今世に来たものばかりではなく、
数奇な運命に翻弄されながら、
縁あって手元に届いたもの、巡り合ったものばかりです。
人の出逢いと同じで、通り過ぎて、すれ違ってしまえば、もう一生二度と逢えないかも知れないものばかりです。
そんな、古い布や着物、そして生活装飾品までもを含めた極上の一点物。
それに誇らしげに付くのが、鬼衣のブランドネームなのです。
古すぎて、新しいものです。
#Bossのファッション
打掛風 スカジャンです。
打掛風というか、着物リメイクだと思います。友達から頂いた物ですが、着ないので時期外れですが、出品します。
AUSTERE JAPAN KOROMO という会社の
「Oni Koromo」 というブランドの様です。一品ものです。
柄・デザイン···刺繍
サイズは表示ありません。
しかし、レディースのL位だと思います。
一応、測定サイズ記載しておきます。
肩幅···45cm
身幅···52cm
袖丈···58cm
着丈···67cm
目立たないほつれがあります。
(写真5枚目)
ファスナーの色が変色しています。
(写真20枚目)
【ブランド コンセプト】(H/Pより引用)
使い込んだ布が擦り切れてしまい、
それを直す事を「繕う(つくろう)」と言い、何度も何度も重ね縫って、おおよそ布の終末であろうと思われる姿を目にした時、誰もが「継ぎ(つぎ)接ぎ(はぎ)だらけ…」とつぶやいてしまいます。
同じ意味にもかかわらず この二つの漢字が使われてる事は、何も布という物質をつなぎ合わせるだけの意味ではなく、
その時代の背景や精神、ひいては文化遺産まで引き継ぐ役目をになってほしいとの願いが込められてるような気もします。
望まれて今世に来たものばかりではなく、
数奇な運命に翻弄されながら、
縁あって手元に届いたもの、巡り合ったものばかりです。
人の出逢いと同じで、通り過ぎて、すれ違ってしまえば、もう一生二度と逢えないかも知れないものばかりです。
そんな、古い布や着物、そして生活装飾品までもを含めた極上の一点物。
それに誇らしげに付くのが、鬼衣のブランドネームなのです。
古すぎて、新しいものです。
#Bossのファッション
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: