
景徳鎮 五良大甫呉祥瑞造 青染付 そばちょこ 湯呑 かまきり 蝶 釣り












此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
上海で購入した景徳鎮 五良大甫呉祥瑞造 青染付の器
をペアでお譲りします。
そばちょこ/蕎麦ちょこ/そば猪口/蕎麦猪口 や
ゆのみ/湯呑/湯飲み茶碗 として
飾って、特別な日の食器として、
使って楽しむ骨董として、楽しんでください。
●器
上海、南京西路にある景徳鎮専門店、
上海景徳鎮芸術瓦器有限公司で購入。
景徳鎮の本物しか置かない店。
真ん中に切り返しがあり、
上部にはカマキリ、蝶、などが
が描かれています。
下部は文字と文様が縦に描かれたモダン。
内側には釣り人。
高台には渦巻。
裏には
五良大甫呉祥瑞造 の文字
良い形、青い染付、書き込みの細かさに感動し、
40年前に1つ24000円で購入しました。
3つ買い求めたコレクションのうちの2つを出品します。
直径約8センチ
高さ約8センチ
私は基本的にしませんが
スタッキング(重ねて収納)も可能と言えば可能です。
タバコなし。ペットなし。
自宅保管品。飾っていただけですが
神経質な方はご遠慮ください。
傷や欠けもなく美品です
五良大甫呉祥瑞造の
カマキリはよく見ますが、これは
濃い青で、細部まで細かく
自信のある線で
しっかりと描かれており
景色として美しいです。
単品1個でも可能です。
ご相談ください。
この美しさを引き継いでくれる方に。
コレクションに加えてください
ほかにもあります。
#景徳鎮ショップで購入したもの
#蓋物_中国広州国営文物商店
グラス/カップ/酒器...お猪口(おちょこ)
をペアでお譲りします。
そばちょこ/蕎麦ちょこ/そば猪口/蕎麦猪口 や
ゆのみ/湯呑/湯飲み茶碗 として
飾って、特別な日の食器として、
使って楽しむ骨董として、楽しんでください。
●器
上海、南京西路にある景徳鎮専門店、
上海景徳鎮芸術瓦器有限公司で購入。
景徳鎮の本物しか置かない店。
真ん中に切り返しがあり、
上部にはカマキリ、蝶、などが
が描かれています。
下部は文字と文様が縦に描かれたモダン。
内側には釣り人。
高台には渦巻。
裏には
五良大甫呉祥瑞造 の文字
良い形、青い染付、書き込みの細かさに感動し、
40年前に1つ24000円で購入しました。
3つ買い求めたコレクションのうちの2つを出品します。
直径約8センチ
高さ約8センチ
私は基本的にしませんが
スタッキング(重ねて収納)も可能と言えば可能です。
タバコなし。ペットなし。
自宅保管品。飾っていただけですが
神経質な方はご遠慮ください。
傷や欠けもなく美品です
五良大甫呉祥瑞造の
カマキリはよく見ますが、これは
濃い青で、細部まで細かく
自信のある線で
しっかりと描かれており
景色として美しいです。
単品1個でも可能です。
ご相談ください。
この美しさを引き継いでくれる方に。
コレクションに加えてください
ほかにもあります。
#景徳鎮ショップで購入したもの
#蓋物_中国広州国営文物商店
グラス/カップ/酒器...お猪口(おちょこ)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: