![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m28057516625_1.jpg?1731151115)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
毎年大人気のエレンディークのラクーンカーディガンです。しっかりした素材なのでジャケットコートっぽくも使えます。
一枚でオシャレっぽくなる便利アイテムで、
毎年販売されている定番人気なのも頷けます。
こちらは確か2022(か2021)のワンサイズの時代のものです。(昨シーズンから大きめサイズも出ています)
お色はオフホワイトです。ホワイト系なので合わせやすく、暗くなりがちな冬に明るくなります。裏のカラーはパープルです。画像がかなり暗く写ってますが,実際は明るい白です。
クリーニングに出した状態です。毛玉はあまりない全体的に美品です。
6枚目の画像のように左手の手元に薄茶のシミが見られます。袖口は折って内部のパープルカラーを見せて着ることが多いと思うのですが、折ると完全に隠れる部分です。それ以外に特筆すべき難点は無いと思います。
あくまで白系のUsedニットでクリーニング後のものですので神経質な方のご購入はご遠慮下さい。
サイズはワンサイズです。ヒップが丁度隠れる温かい長さです。
下記ブランドサイトより
■ 素材
・チャイニーズラクーンをブレンドした程良い毛足のある表生地と、裏にはきれいな配色合繊糸を使用した生地を重ねたダブルフェイス生地。
・抜けにくいチャイニーズラクーン素材でオンオフ使える万能アイテム。
・裏にはチクチクしにくい合繊糸を使用したことで、チャイニーズラクーンの毛抜けがインナーに付きにくいのも嬉しいポイント。
・1重だと柔らかすぎてフェミニンになり過ぎる毛足の長い素材を、2重編みにすることで、保温性と共にデイリーに昇華。
■ デザイン
・初登場のベーシックカラーはさりげないコントラストが魅力。
・ベーシックカラーなのでどんなコーディネートにも相性抜群。
・前開きボタンにはグログランリボンを施し、アウター見えする上品な仕上がりに。
■ シルエット
・身長や気分に合わせて選べる2サイズ展開。
・ジャストサイズですっきり見せたり、大きめサイズを選んでゆったりアウター替わりにもおすすめ。
・ヒップが隠れる合わせやすい着丈と、コンパクトなコクーンシルエット。
・2重編みにする事で、肉厚で弾力性のある生地がフォルムを綺麗に演出。
・デニムにはもちろんマーメイドやタイトシルエットのスカートと合わせれば女性らしいきれい目コーデに。
一枚でオシャレっぽくなる便利アイテムで、
毎年販売されている定番人気なのも頷けます。
こちらは確か2022(か2021)のワンサイズの時代のものです。(昨シーズンから大きめサイズも出ています)
お色はオフホワイトです。ホワイト系なので合わせやすく、暗くなりがちな冬に明るくなります。裏のカラーはパープルです。画像がかなり暗く写ってますが,実際は明るい白です。
クリーニングに出した状態です。毛玉はあまりない全体的に美品です。
6枚目の画像のように左手の手元に薄茶のシミが見られます。袖口は折って内部のパープルカラーを見せて着ることが多いと思うのですが、折ると完全に隠れる部分です。それ以外に特筆すべき難点は無いと思います。
あくまで白系のUsedニットでクリーニング後のものですので神経質な方のご購入はご遠慮下さい。
サイズはワンサイズです。ヒップが丁度隠れる温かい長さです。
下記ブランドサイトより
■ 素材
・チャイニーズラクーンをブレンドした程良い毛足のある表生地と、裏にはきれいな配色合繊糸を使用した生地を重ねたダブルフェイス生地。
・抜けにくいチャイニーズラクーン素材でオンオフ使える万能アイテム。
・裏にはチクチクしにくい合繊糸を使用したことで、チャイニーズラクーンの毛抜けがインナーに付きにくいのも嬉しいポイント。
・1重だと柔らかすぎてフェミニンになり過ぎる毛足の長い素材を、2重編みにすることで、保温性と共にデイリーに昇華。
■ デザイン
・初登場のベーシックカラーはさりげないコントラストが魅力。
・ベーシックカラーなのでどんなコーディネートにも相性抜群。
・前開きボタンにはグログランリボンを施し、アウター見えする上品な仕上がりに。
■ シルエット
・身長や気分に合わせて選べる2サイズ展開。
・ジャストサイズですっきり見せたり、大きめサイズを選んでゆったりアウター替わりにもおすすめ。
・ヒップが隠れる合わせやすい着丈と、コンパクトなコクーンシルエット。
・2重編みにする事で、肉厚で弾力性のある生地がフォルムを綺麗に演出。
・デニムにはもちろんマーメイドやタイトシルエットのスカートと合わせれば女性らしいきれい目コーデに。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: