
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます
豪華金箔も美しい手づくり耳付き花瓶と花器
〈未使用美品〉
花瓶 2.7kg
高さ 25cm 最大幅 24cm 口径 14cm
花器(灰皿) 1.7kg
20cm四方 高さ 8cm
(素人計測につき概寸)
カメイガラス
付属品 栞 (共箱)
熟練の職人さんが丹念に手作業で仕上げた逸品
唯一無二の芸術品 圧倒的存在感 オーラさえ!
このガラスの熱と重さ 形と色を操った昭和の職人さんの技術と魂に脱帽です♪
重厚で風格のある佇まい 透明の耳も素敵!
右の器は花器や小物入れ 灰皿などお好きな用途で♪
魅力的な色彩と造形
ベースは黒 赤で薔薇が描かれ 黄のまだらは立体感を 本金は豪華なアクセント!
2つペアの見事な工芸品
お揃いは貴重!
福々しく豊満な吹き硝子のシルエット♪
角度により様々な表情が見られます
ずっしりとした安定感
カメイガラスは大阪天満にあった日本最大のガラス商社 1997年廃業 希少なお品です
(古い共箱orリサイクル段ボールで発送予定です)
写真と説明 ご納得の上 お買い上げください
(完璧を求める方はご遠慮ください)
*ペット•喫煙者なし
【プロフィール ご一読ください】
出品中の手づくりガラスのミミズクの置物や曽我ガラスのバスケットもご覧ください
⚠︎他のお品もご希望の場合コメントお願いします
☆発送は安心のメルカリ便で速やかに♪
お正月のご都合のお届け予定なるべく対応します
(送料等込:単品値引不可)
☆バラ売りの場合
花瓶 ¥4700
花器 ¥3000
⚠︎写真画像 説明文欄コピー使用禁止
#ヴィンテージmomo
KAMEI GLASS
KAMAI
ガラス問屋
口吹
吹きガラス
Hand Craft Glass
手作り
手づくり
壺
上越クリスタル
北洋硝子
津軽びいどろ
入手困難
廃盤品
当時物
一点物
蔵出し
稀少
一対
昭和レトロ
クラシック
アンティーク
ミッドセンチュリー
骨董
ガラス工芸
オブジェ
70s
80s
豪華
ノスタルジー
渋かわいい
美意識
美術品
芸術
華道
いけばな
水盤
剣山
アッシュトレイ
岩津硝子
アートガラス
琉球硝子
古道具
調度品
お宝
古民家
カフェ
店舗什器
喫茶店
空間演出
7800→
豪華金箔も美しい手づくり耳付き花瓶と花器
〈未使用美品〉
花瓶 2.7kg
高さ 25cm 最大幅 24cm 口径 14cm
花器(灰皿) 1.7kg
20cm四方 高さ 8cm
(素人計測につき概寸)
カメイガラス
付属品 栞 (共箱)
熟練の職人さんが丹念に手作業で仕上げた逸品
唯一無二の芸術品 圧倒的存在感 オーラさえ!
このガラスの熱と重さ 形と色を操った昭和の職人さんの技術と魂に脱帽です♪
重厚で風格のある佇まい 透明の耳も素敵!
右の器は花器や小物入れ 灰皿などお好きな用途で♪
魅力的な色彩と造形
ベースは黒 赤で薔薇が描かれ 黄のまだらは立体感を 本金は豪華なアクセント!
2つペアの見事な工芸品
お揃いは貴重!
福々しく豊満な吹き硝子のシルエット♪
角度により様々な表情が見られます
ずっしりとした安定感
カメイガラスは大阪天満にあった日本最大のガラス商社 1997年廃業 希少なお品です
(古い共箱orリサイクル段ボールで発送予定です)
写真と説明 ご納得の上 お買い上げください
(完璧を求める方はご遠慮ください)
*ペット•喫煙者なし
【プロフィール ご一読ください】
出品中の手づくりガラスのミミズクの置物や曽我ガラスのバスケットもご覧ください
⚠︎他のお品もご希望の場合コメントお願いします
☆発送は安心のメルカリ便で速やかに♪
お正月のご都合のお届け予定なるべく対応します
(送料等込:単品値引不可)
☆バラ売りの場合
花瓶 ¥4700
花器 ¥3000
⚠︎写真画像 説明文欄コピー使用禁止
#ヴィンテージmomo
KAMEI GLASS
KAMAI
ガラス問屋
口吹
吹きガラス
Hand Craft Glass
手作り
手づくり
壺
上越クリスタル
北洋硝子
津軽びいどろ
入手困難
廃盤品
当時物
一点物
蔵出し
稀少
一対
昭和レトロ
クラシック
アンティーク
ミッドセンチュリー
骨董
ガラス工芸
オブジェ
70s
80s
豪華
ノスタルジー
渋かわいい
美意識
美術品
芸術
華道
いけばな
水盤
剣山
アッシュトレイ
岩津硝子
アートガラス
琉球硝子
古道具
調度品
お宝
古民家
カフェ
店舗什器
喫茶店
空間演出
7800→
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: