小さなアオガエルと遊ぶ童 Water 3
商品原始頁面
商品售價 |
3,940
861
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
日本では茶玩という名前が一般的になっている紫砂などで作られた小さな置物です。中国語では「茶宠(茶寵)」といい、茶壺同様コレクション価値の高い品物として知られています。茶玩は、中国で縁起物と考えられているものがほとんどです。茶玩にはユーモラスな造形のものも多くあり、お茶の席を囲む人たちとの場を和やかにする効果や、文化的な息づかいをそれとなく伝える効果もあります。
この作品は宜興*(下記ご参照)の高級紫砂粘土で作られており、手作りのこの作品は精工な仕上がりです。童の表情、動作、カエルの表情などが可愛らしく表現されています。この童は見つけたカエルには興味津々ですが、ちょっとだけこわごわと人差し指をだしてカエルの様子をうかがっています。このカエルの目は動きます。カエルの口からは水を噴霧することができとても面白い作品です。
この童を見ていると物語が見えてくるようです。
ある日、中国人の少年が森を歩いていました。 彼は冒険好きで、新しい友達を作りたがっていました。 男の子が池の近くでカエルを見つけました。 そのカエルは緑色で大きな目をしていました。 少年はカエルに近づき、挨拶しました。「こんにちは、タケルです。君は?」と少年はカエルに尋ねました。 カエルは少し驚いた様子でしたが、嬉しそうに答えました。 「桑(クワ)くんです。」 よろしくね!」少年と桑くんはすぐに仲良くなりました。 少年は毎日池に行き、桑とのおしゃべりを楽しみました。 クワくんは少年に森の秘密を教えました。 どの木が一番高いか、どの花が一番美しいか、そしてどの鳥が一番歌うか。 ある日、少年は桑くんに尋ねました。 「桑くん、どうしてカエルなの?」 クワくんは笑顔で答えた。 「カエルは自由なので、どこにでもジャンプして、新しい冒険を見つけることができるんだよ」と少年は「そうなんだ!」とうなづきました。 彼はクワくんと一緒に池の周りを飛び回り、新しい冒険を楽しみました。 そしてクワ君との友情は一生続くこととなりました。
宜興:製陶業が盛んで「陶都」と呼ばれている宜興市は江蘇省南部無錫市内太湖の西岸に位置します。特に「紫砂」が有名であり、そのほか「青磁」、「彩陶」、「精陶」も中国内一の生産量を誇ります。
仕様:縦:約8.5cm、横:約6cm、高さ:約7.2cm
この作品は宜興*(下記ご参照)の高級紫砂粘土で作られており、手作りのこの作品は精工な仕上がりです。童の表情、動作、カエルの表情などが可愛らしく表現されています。この童は見つけたカエルには興味津々ですが、ちょっとだけこわごわと人差し指をだしてカエルの様子をうかがっています。このカエルの目は動きます。カエルの口からは水を噴霧することができとても面白い作品です。
この童を見ていると物語が見えてくるようです。
ある日、中国人の少年が森を歩いていました。 彼は冒険好きで、新しい友達を作りたがっていました。 男の子が池の近くでカエルを見つけました。 そのカエルは緑色で大きな目をしていました。 少年はカエルに近づき、挨拶しました。「こんにちは、タケルです。君は?」と少年はカエルに尋ねました。 カエルは少し驚いた様子でしたが、嬉しそうに答えました。 「桑(クワ)くんです。」 よろしくね!」少年と桑くんはすぐに仲良くなりました。 少年は毎日池に行き、桑とのおしゃべりを楽しみました。 クワくんは少年に森の秘密を教えました。 どの木が一番高いか、どの花が一番美しいか、そしてどの鳥が一番歌うか。 ある日、少年は桑くんに尋ねました。 「桑くん、どうしてカエルなの?」 クワくんは笑顔で答えた。 「カエルは自由なので、どこにでもジャンプして、新しい冒険を見つけることができるんだよ」と少年は「そうなんだ!」とうなづきました。 彼はクワくんと一緒に池の周りを飛び回り、新しい冒険を楽しみました。 そしてクワ君との友情は一生続くこととなりました。
宜興:製陶業が盛んで「陶都」と呼ばれている宜興市は江蘇省南部無錫市内太湖の西岸に位置します。特に「紫砂」が有名であり、そのほか「青磁」、「彩陶」、「精陶」も中国内一の生産量を誇ります。
仕様:縦:約8.5cm、横:約6cm、高さ:約7.2cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: