
fresco kasumi フレスコ カスミ ボウル







商品原始頁面
商品售價 |
5,400
1,216
|
已售完
|
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
CASA FRINEという南青山のセレクトショップで購入しました。箱入り、新品タグ付きです。箱のシールに引っ掻き傷あります
直径13センチです
以下、公式説明文
吹きガラスならではの色合いとかたち
テーブルに映える美しいガラスボウル
カスミ ボウル(フレスコ)
宙吹きという技法で、ひとつひとつ手仕上げされたボウルは、ちょこっと付いた控え目な高台から伸びやかに広がるシルエット。吹きガラスゆえに生まれる独特の揺らぎは、どれひとつとして同じ表情のないボウルを生み出します。
大阪のガラスブランド「フレスコ/fresco」が届ける「カスミ/kasumi」シリーズは、その名前の通り霞んだ空を眺めているような、はたまた宇宙を覗き込んでいるような気分にさせます。白っぽい色味のガラスに別の色の粒ガラスを重ねることで、所々に溶け残った色ガラスの粒子が醸す独特の模様がその秘密。色はパープル。光の当たり方、テーブルの素材や色との組み合わせで、見え方が変わってくるのが面白いです。
いくら見ても見飽きない無限に広がる色の変化。器として食卓に置くだけでなく、飾って眺めるのもおすすめです。特別感があるので、おもてなしの器としても。サラダや、刺身、ブドウやイチジクのような瑞々しい食べもの、カッペリーニ、冷製ヴィシソワーズといった爽やかな料理を余白をいかして盛り付ければたちまち特別な一品に。ガラスとは言え、どこか温かみのある表情なので季節を選ばないのもこのシリーズの特徴。箱入りで、贈りものにも喜ばれます。
直径13センチです
以下、公式説明文
吹きガラスならではの色合いとかたち
テーブルに映える美しいガラスボウル
カスミ ボウル(フレスコ)
宙吹きという技法で、ひとつひとつ手仕上げされたボウルは、ちょこっと付いた控え目な高台から伸びやかに広がるシルエット。吹きガラスゆえに生まれる独特の揺らぎは、どれひとつとして同じ表情のないボウルを生み出します。
大阪のガラスブランド「フレスコ/fresco」が届ける「カスミ/kasumi」シリーズは、その名前の通り霞んだ空を眺めているような、はたまた宇宙を覗き込んでいるような気分にさせます。白っぽい色味のガラスに別の色の粒ガラスを重ねることで、所々に溶け残った色ガラスの粒子が醸す独特の模様がその秘密。色はパープル。光の当たり方、テーブルの素材や色との組み合わせで、見え方が変わってくるのが面白いです。
いくら見ても見飽きない無限に広がる色の変化。器として食卓に置くだけでなく、飾って眺めるのもおすすめです。特別感があるので、おもてなしの器としても。サラダや、刺身、ブドウやイチジクのような瑞々しい食べもの、カッペリーニ、冷製ヴィシソワーズといった爽やかな料理を余白をいかして盛り付ければたちまち特別な一品に。ガラスとは言え、どこか温かみのある表情なので季節を選ばないのもこのシリーズの特徴。箱入りで、贈りものにも喜ばれます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: