
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
引取り手募集です。
ブラザーミシンに収納バッグを付けたお得なセット品です
専用のフットコントローラー、ソーイングに便利なボビン等の小物付(詳細は写真)定価3万↑バラ売り不可
★使用は一度の動作確認をかねた試し縫いのみですが、
保管は収納バッグに入れての保管だったため未使用に近いと表記しています。
ペット・喫煙無し
保管状態も気を付けていたため美品かと思います。
購入時の箱は破棄してしまっているため別の箱に入れての発送になります。
▼本体:新型・PS203X(ブルー)
◎サイズ・重量
高さ31.0cm、幅41.3cm、奥行16.9cm/重量4.8kg
◎主な機能・特長
液晶ディスプレイ、3ステップ糸通し、ゆっくりスタート、ゆっくりぬい、6枚送り歯、押え固定ピン、下糸クイック、簡単下糸巻き、LEDデュアルライト、針停止位置設定、一針ぬい、エラーメッセージ、お好み調節、自動ボタン穴かがり、ドロップフィード、らくらく模様選択
◎標準付属品
電源コード・ボビン(4個)・ドライバー・ソフトカバー・付属品袋(押えなどの小物を収納している袋)・押え(6種類 ボタン穴かがり押え・たち目かがり押え・片押え・ジグザグ押え・まつりぬい押え・模様縫い押え)・リッパー・ミシン針(HA×1 #11‐2本・#14‐2本・#16‐1本)・取扱説明書・早見表 ※ミシン本体にQRコードがついており、動画サイトへ移行できるようになっています。
▼キャリングバッグ(収納バッグ)について
■主な特長
素材:衝撃吸収材入りの厚手のナイロン。衝撃を最小限に防ぎます。
オープンファスナー:上部から収納するタイプ、簡単に収納できるデザインになっています。
オールインワン:底部分も含めて完全収納。ほこりなどが入ることも防げます。
ダブルフック式持ち手:持ち運びにも安心の持ち手部分2箇所取り付け。 2箇所の持ち手部分をひとつにまとめることもできます。
■サイズ
外寸:縦31.5cm、横41.0cm、奥行25.5cm
内寸:縦29.0cm、横40.0cm、奥行24.0cm
◎その他、注意事項:素人の自宅保管の為、神経質な方の購入はおすすめしておりません。
◎送料の関係でお値下げは出来かねます、ご了承くださいm(_ _)m
◎その他
質問、相談等お気軽にどうぞ!
引取り手募集です。
ブラザーミシンに収納バッグを付けたお得なセット品です
専用のフットコントローラー、ソーイングに便利なボビン等の小物付(詳細は写真)定価3万↑バラ売り不可
★使用は一度の動作確認をかねた試し縫いのみですが、
保管は収納バッグに入れての保管だったため未使用に近いと表記しています。
ペット・喫煙無し
保管状態も気を付けていたため美品かと思います。
購入時の箱は破棄してしまっているため別の箱に入れての発送になります。
▼本体:新型・PS203X(ブルー)
◎サイズ・重量
高さ31.0cm、幅41.3cm、奥行16.9cm/重量4.8kg
◎主な機能・特長
液晶ディスプレイ、3ステップ糸通し、ゆっくりスタート、ゆっくりぬい、6枚送り歯、押え固定ピン、下糸クイック、簡単下糸巻き、LEDデュアルライト、針停止位置設定、一針ぬい、エラーメッセージ、お好み調節、自動ボタン穴かがり、ドロップフィード、らくらく模様選択
◎標準付属品
電源コード・ボビン(4個)・ドライバー・ソフトカバー・付属品袋(押えなどの小物を収納している袋)・押え(6種類 ボタン穴かがり押え・たち目かがり押え・片押え・ジグザグ押え・まつりぬい押え・模様縫い押え)・リッパー・ミシン針(HA×1 #11‐2本・#14‐2本・#16‐1本)・取扱説明書・早見表 ※ミシン本体にQRコードがついており、動画サイトへ移行できるようになっています。
▼キャリングバッグ(収納バッグ)について
■主な特長
素材:衝撃吸収材入りの厚手のナイロン。衝撃を最小限に防ぎます。
オープンファスナー:上部から収納するタイプ、簡単に収納できるデザインになっています。
オールインワン:底部分も含めて完全収納。ほこりなどが入ることも防げます。
ダブルフック式持ち手:持ち運びにも安心の持ち手部分2箇所取り付け。 2箇所の持ち手部分をひとつにまとめることもできます。
■サイズ
外寸:縦31.5cm、横41.0cm、奥行25.5cm
内寸:縦29.0cm、横40.0cm、奥行24.0cm
◎その他、注意事項:素人の自宅保管の為、神経質な方の購入はおすすめしておりません。
◎送料の関係でお値下げは出来かねます、ご了承くださいm(_ _)m
◎その他
質問、相談等お気軽にどうぞ!
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: