此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
詳細 リングカードは、美しい曲線と色彩でデザインされています。
従来の学習カードとは全く違います。
子どもが手にした感触は、ソフトで優しい、楽しくなるカードです。
リングは、差し込み部分を左右に引っ張ると開けることが出来ます。
カードをリングから外して自由に組み立てたり、カルタのようにして楽しんだり、遊び方は限りなく広がります。
47の動物たちが大集合した『リングカード・どうぶつ』は、まさにカードの動物園! ページをめくって遊ぶのはもちろん、リングから外してカルタのように並べたり、 お気に入りのカードでお話しだって作ることができます。
好きなカードを選んで、お出かけに持ち歩いたりベビーカーにつけたりと、持ち運びにも便利と大好評です。
贈り物にもとても喜ばれています。
仕様 約8×16cm 47枚入り 1歳位〜 戸田デザイン研究室 戸田デザイン研究室は「美しい」知育絵本やリングカード、木工品などのモノ作りをしています。
「美しい」と感じる心には大人も子どももないという考えから、色彩・デザイン・内容・素材、すべてにこだわり抜いた作品を、丁寧に制作しています。
知育という概念に収まらない高いデザイン性は【感性も育む知育絵本・玩具】として、幅広い支持を集めています。
従来の学習カードとは全く違います。
子どもが手にした感触は、ソフトで優しい、楽しくなるカードです。
リングは、差し込み部分を左右に引っ張ると開けることが出来ます。
カードをリングから外して自由に組み立てたり、カルタのようにして楽しんだり、遊び方は限りなく広がります。
47の動物たちが大集合した『リングカード・どうぶつ』は、まさにカードの動物園! ページをめくって遊ぶのはもちろん、リングから外してカルタのように並べたり、 お気に入りのカードでお話しだって作ることができます。
好きなカードを選んで、お出かけに持ち歩いたりベビーカーにつけたりと、持ち運びにも便利と大好評です。
贈り物にもとても喜ばれています。
仕様 約8×16cm 47枚入り 1歳位〜 戸田デザイン研究室 戸田デザイン研究室は「美しい」知育絵本やリングカード、木工品などのモノ作りをしています。
「美しい」と感じる心には大人も子どももないという考えから、色彩・デザイン・内容・素材、すべてにこだわり抜いた作品を、丁寧に制作しています。
知育という概念に収まらない高いデザイン性は【感性も育む知育絵本・玩具】として、幅広い支持を集めています。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。