此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
サイズ 間口75×奥行40×高さ42cm 商品説明 『有職京雛親王扇面桜屏風飾』 京都西陣織正絹(シルク)裂地を着付たお雛さまを、扇面桜屏風・台にセットした珠玉の親王飾りです。
掲載写真の色合いはお使いの環境(マシン・モニター・OS)により 実物と多少異なる場合がございます。
あらかじめご了承ください京小十番親王:有職雛:平安翠泉作 『有職京雛親王扇面桜屏風飾』 京都西陣織正絹(シルク)裂地を着付たお雛さまを、扇面桜屏風・台にセットした珠玉の親王飾りです。
商品寸法: 間口75×奥行40×高さ42cm 「優雅で気品のあるお顔」1にお顔・2にお衣裳・3にお道具と拘りのお雛さま。
桐胴に手打ち和紙裏打仕上げ。
西陣織正絹裂地を、匠の技で一部式技法を用い熟練の職人着が、お殿様の共布でお姫さまを着付けた絶品のお雛さま。
怒り肩のお殿様は木彫木手・七宝焼別結び石帯仕立て、なで肩のお姫様は一部式着付けを用い六枚剥ぎ(実際の着物と同じ仕立て)七衣着付けと自然体で着付けました。
コードレス手漉き和紙雪洞・古代唐草貝桶・小花桜橘と素材と・品質に拘った付属の品でセットしました。
時代に流されない素材と技術で製作された雛飾伝統の中に平安調の格式を彷彿させるお雛さまは、お子様の成長と共に一生の宝物。
オルゴール、被布、毛氈、お手入れセットをサービスでお付けします
掲載写真の色合いはお使いの環境(マシン・モニター・OS)により 実物と多少異なる場合がございます。
あらかじめご了承ください京小十番親王:有職雛:平安翠泉作 『有職京雛親王扇面桜屏風飾』 京都西陣織正絹(シルク)裂地を着付たお雛さまを、扇面桜屏風・台にセットした珠玉の親王飾りです。
商品寸法: 間口75×奥行40×高さ42cm 「優雅で気品のあるお顔」1にお顔・2にお衣裳・3にお道具と拘りのお雛さま。
桐胴に手打ち和紙裏打仕上げ。
西陣織正絹裂地を、匠の技で一部式技法を用い熟練の職人着が、お殿様の共布でお姫さまを着付けた絶品のお雛さま。
怒り肩のお殿様は木彫木手・七宝焼別結び石帯仕立て、なで肩のお姫様は一部式着付けを用い六枚剥ぎ(実際の着物と同じ仕立て)七衣着付けと自然体で着付けました。
コードレス手漉き和紙雪洞・古代唐草貝桶・小花桜橘と素材と・品質に拘った付属の品でセットしました。
時代に流されない素材と技術で製作された雛飾伝統の中に平安調の格式を彷彿させるお雛さまは、お子様の成長と共に一生の宝物。
オルゴール、被布、毛氈、お手入れセットをサービスでお付けします
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。