此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
レースワーク作家ミセスMさんが作製する「手編みレースのお花のネックレス」です。
編み目が揃った本当に美しい手作業で作られた作品です。
数年前からミセスMさんの作品に魅せられておりました店長が、今回思い切ってお取引きのお願いをしまして取り扱いを始めさせて戴きました。
ミセスMさんはお母さま譲りの美的な感性に恵まれて、幼いころから絵を描くことがお好きだったそうです。
美的な感性を磨きながら成長されたミセスMさんの作品は、とても上品で品格を感じさせます。
是非美しいレースワークをご覧ください。
こちらの作品は、レース編みしたお花のモチーフを繋いだネックレスです。
左右のリボンを結んでお使い戴けます。
シンプルなブラウスやワンピースに華やかさをプラスしてとてもオシャレです。
カラーはスモークベージュ、素材は綿100%(使用した糸はオリンパス社 レース糸エミーグランデハーヴス)。
ネックレス全長は約101cm(リボンとモチーフの全長)。
モチーフ部分は全長約41cm。
淡いモカカラーのピコット付きサテンリボンは左右30cmずつで幅は0,5cm。
おしゃれ上級者様にお勧めです!メール便にて発送致します。
その為代金引換や日時指定は承る事が出来ませんのでご了承くださいませ。
編み目が揃った本当に美しい手作業で作られた作品です。
数年前からミセスMさんの作品に魅せられておりました店長が、今回思い切ってお取引きのお願いをしまして取り扱いを始めさせて戴きました。
ミセスMさんはお母さま譲りの美的な感性に恵まれて、幼いころから絵を描くことがお好きだったそうです。
美的な感性を磨きながら成長されたミセスMさんの作品は、とても上品で品格を感じさせます。
是非美しいレースワークをご覧ください。
こちらの作品は、レース編みしたお花のモチーフを繋いだネックレスです。
左右のリボンを結んでお使い戴けます。
シンプルなブラウスやワンピースに華やかさをプラスしてとてもオシャレです。
カラーはスモークベージュ、素材は綿100%(使用した糸はオリンパス社 レース糸エミーグランデハーヴス)。
ネックレス全長は約101cm(リボンとモチーフの全長)。
モチーフ部分は全長約41cm。
淡いモカカラーのピコット付きサテンリボンは左右30cmずつで幅は0,5cm。
おしゃれ上級者様にお勧めです!メール便にて発送致します。
その為代金引換や日時指定は承る事が出来ませんのでご了承くださいませ。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。