
新品 SUN SURF M トビウオ SS36829 和柄 アロハシャツ MALOLO サンサーフ Hawaiian shirt とびうお 飛び魚 飛魚 海 波




- 賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 賣家有要求時間內付款,請於得標後盡快完成付款,避免賣家取消交易。
- 拍賣編號:m1053668134
- 商品數量:1
- 開始時間:2025.08.30 17:09
- 結束時間:2025.09.06 17:09
- 自動延長:有
- 提前結束:有
- 起標價格:35,000円
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
日本の高い技術がアロハシャツの流行を支えた1950年代後半。
生地をプリントしハワイへと輸出していた国内メーカーのなかにもいくつかのブランドが生まれました。
荒波の中を泳ぐ、躍動感溢れるマロロー(トビウオ)の柄を世に送り出したFLYING FISHも日本の大手繊維メーカー、
東邦レーヨン(現在の東レ)のブランド。和柄のアロハシャツは、遠く海を渡ったハワイで日系人の誇りとなっていました。
「トビウオ」は、海上を飛ぶアスリート。英語名「フライング・フィッシュ」。
海面を滑空することから命名され、飛行距離は100メートルを超える場合もあります。
胸びれを翼のように大きく広げて飛ぶ姿は飛躍につながるため、縁起のよい魚と言われています。
サイズM:身幅57㎝、着丈67㎝、肩幅47㎝、袖丈23㎝(販売店表示)
※製品のうちの1枚を測った大きさ。測り方や製品により多少前後します。
カラー:NAVY
素材:レーヨン壁縮緬
その他:胸ポケット柄合わせ、バンブーボタン
※正規販売店にて購入。ワンオーナー。
※保管による皺があります。
※2枚目、3枚目の画像は参考画像です。付属しません。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。