
zaa-209♪Winnie the Pooh (Winnie-the-Pooh) 英語版 A. A. Milne (著), E. H. Shepard (イラスト) 2001/4/6










- 賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 賣家有要求時間內付款,請於得標後盡快完成付款,避免賣家取消交易。
賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 商品有髒汙,下標前請先確認商品說明。
商品有傷痕,下標前請先確認商品說明。
- 拍賣編號:s834929705
- 商品數量:1
- 開始時間:2025.09.01 21:18
- 結束時間:2025.09.05 21:18
- 自動延長:有
- 提前結束:有
- 起標價格:1,285円
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文

ディズニーの「クマのプーさん」のイメージで、のんびりしたゆっくりの朗読かと思ったら、すごい速さ!ミルンの原作を忠実に朗読しているのだが、こちらがディズニー・ヴァージョンに毒されているせいで、随分印象がちがう。原作のプーさんは、ロビン少年を相手に、結構口達者だ(もっとも、間抜けなことに変わりはないが・・・)。CDは2枚組で6 tracksづつ収録されている。ステレオになっていて、プーさんが風船で上昇する時は、右耳にプーさんの声(上のほう)、左耳にロビン少年の声(下の方)が聞こえて、上下の音の差が立体的に聞こえる。効果音も、バックミュージックも素敵である。声優も複数で臨場感がある。欠点は録音の音が小さくプレーヤーの音量を最大限にしないと普通の音量にならないこと。それはともかく、会話が速くて、プーさんののんびりした朗読が楽しみたいとの身勝手な期待が外れたので、星4つ。でも、本物の「クマのプーさん」を味わうにはいい朗読ですよ。
外装-目立った傷み,汚れ等ごいません。 内装-目立った傷み、汚れ等ごいません。 トラブル防止の為遠慮なく質問して下さい、よろしくお願いいたします。 なお、質問には状況により回答が2~3日遅れる場合もございます。 全てご納得いただいた上で、慎重に入札願います。 落札後はノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
| ||
送付方法 | ゆうパケット、ヤフネコ 他 | |
支払方法 | Yahoo!かんたん決済(詳細) |
![]() Powered by aucfan.com | ||||||||||
| ||||||||||
![]() | ||||||||||
この商品説明は オークション落札相場サイト「オークファン」出品テンプレート で作成されています。
Powered by aucfan.com
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。