メルカリShops
【Nゲージ】台湾式鉄道通勤型電車(4両)
商品原始頁面
商品售價 |
8,500
1,848
|
已售完
|
|
商品狀態 | 未使用に近い |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
台湾EMU400タイプの近郊電車のボディ・台枠・台車のキットです。
(動力車は付属しません)
・車輪、前部カプラー、パンタグラフはレジン製のダミーを付属していますが実際に鉄道模型として走行させる際は必要に応じてメーカーの専用品に入れ替えて下さい。
(交換推奨パーツ)
車輪:関水金属・中空軸車輪(ビス止め台車用)
先頭車カプラー:マイクロエース・マイクロカプラー自連
パンタグラフ:グリーンマックス・PT71D
動力車:トミーテック・鉄コレ20m動力台車
<注意事項>
・本キットは鉄道模型の知識と工作技術を有した方向けです。ご理解いただいた方のみご購入お願いします。
・SK本舗水洗い10Kレジンを使用しています。材質の特性上、造形に個体差が生じる場合があります。尚、使用する原料は変更する場合がありますのでご了承ください。
・高温多湿、過度な直射日光を避け暗所で保存してください。長期保存には適しておりませんので早めの工作を推奨いたします。
・硬化には万全を期しておりますが硬化不足の部分を確認した際は素手で触らず日光に当てる等行い、十分に硬化を施してから工作を行ってください。サーフェーサー等でコーティングするのも有効です。(一部光沢が残る箇所もあるかと思いますが硬化はされております。)
・プラモデル用の樹脂系接着剤は使用できません。ゴム系あるいは瞬間接着剤をご使用ください。
・過度に力を加えると折損の危険がありますのでご注意ください。細い部材などは特に取り扱いに注意し、部材の切り離しには必ずニッパーなどの工具を使用してください。
・パーツに歪みが発生した場合はドライヤーで加熱し補正を行ってください。
这是台湾 EMU 400 型郊区列车的车体、转向架和转向架套件。
(不包括动力列车)。
车轮、前耦合器和受电弓为树脂假模,但在实际将列车作为铁路模型运行时,请根据需要更换为制造商的专用部件。
(推荐更换部件)
车轮:积水金属空心轴车轮(用于螺丝固定转向架)
头车耦合器:Micro Ace 微型耦合器 Jiren
受电弓:Greenmax PT71D
动力车:Tomytec Tekkore 20m 动力转向架
<注意事项。
本套件适用于具备铁路模型知识和工艺技能的人士。 请在理解的基础上购买。
本套件使用 SK Honpo 可水洗 10K 树脂。 由于材料的特性,造型可能存在个体差异。 请注意,所使用的材料可能会发生变化。
请存放在阴暗处,避免高温、高湿和过度阳光直射。 该产品不适合长期存放,应尽快使用。
如果发现任何未充分硬化的部件,请勿用手触摸,并将其暴露在阳光下等,待其充分硬化后再进行加工。 涂上表面处理剂也很有效。 (有些部件可能仍有光泽,但已固化)。
不能使用用于塑料模型的树脂基粘合剂。 请使用橡胶类粘合剂或瞬时粘合剂。
请注意,如果用力过猛,可能会造成破损。 处理薄部件等时尤其要小心,分离部件时一定要使用钳子等工具。
如果部件变形,可用吹风机加热以纠正变形。
(動力車は付属しません)
・車輪、前部カプラー、パンタグラフはレジン製のダミーを付属していますが実際に鉄道模型として走行させる際は必要に応じてメーカーの専用品に入れ替えて下さい。
(交換推奨パーツ)
車輪:関水金属・中空軸車輪(ビス止め台車用)
先頭車カプラー:マイクロエース・マイクロカプラー自連
パンタグラフ:グリーンマックス・PT71D
動力車:トミーテック・鉄コレ20m動力台車
<注意事項>
・本キットは鉄道模型の知識と工作技術を有した方向けです。ご理解いただいた方のみご購入お願いします。
・SK本舗水洗い10Kレジンを使用しています。材質の特性上、造形に個体差が生じる場合があります。尚、使用する原料は変更する場合がありますのでご了承ください。
・高温多湿、過度な直射日光を避け暗所で保存してください。長期保存には適しておりませんので早めの工作を推奨いたします。
・硬化には万全を期しておりますが硬化不足の部分を確認した際は素手で触らず日光に当てる等行い、十分に硬化を施してから工作を行ってください。サーフェーサー等でコーティングするのも有効です。(一部光沢が残る箇所もあるかと思いますが硬化はされております。)
・プラモデル用の樹脂系接着剤は使用できません。ゴム系あるいは瞬間接着剤をご使用ください。
・過度に力を加えると折損の危険がありますのでご注意ください。細い部材などは特に取り扱いに注意し、部材の切り離しには必ずニッパーなどの工具を使用してください。
・パーツに歪みが発生した場合はドライヤーで加熱し補正を行ってください。
这是台湾 EMU 400 型郊区列车的车体、转向架和转向架套件。
(不包括动力列车)。
车轮、前耦合器和受电弓为树脂假模,但在实际将列车作为铁路模型运行时,请根据需要更换为制造商的专用部件。
(推荐更换部件)
车轮:积水金属空心轴车轮(用于螺丝固定转向架)
头车耦合器:Micro Ace 微型耦合器 Jiren
受电弓:Greenmax PT71D
动力车:Tomytec Tekkore 20m 动力转向架
<注意事项。
本套件适用于具备铁路模型知识和工艺技能的人士。 请在理解的基础上购买。
本套件使用 SK Honpo 可水洗 10K 树脂。 由于材料的特性,造型可能存在个体差异。 请注意,所使用的材料可能会发生变化。
请存放在阴暗处,避免高温、高湿和过度阳光直射。 该产品不适合长期存放,应尽快使用。
如果发现任何未充分硬化的部件,请勿用手触摸,并将其暴露在阳光下等,待其充分硬化后再进行加工。 涂上表面处理剂也很有效。 (有些部件可能仍有光泽,但已固化)。
不能使用用于塑料模型的树脂基粘合剂。 请使用橡胶类粘合剂或瞬时粘合剂。
请注意,如果用力过猛,可能会造成破损。 处理薄部件等时尤其要小心,分离部件时一定要使用钳子等工具。
如果部件变形,可用吹风机加热以纠正变形。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: