メルカリShops
エジプトのイスラーム文様・暮らしの中に華開いた美しき意匠/世界最大の商業都市フスタート遺跡の出土品を中心にフィルターの文様を紹介
商品原始頁面
商品售價 |
1,050
229
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
2003年 326P カラー
ご挨拶
イスラーム時代の生活と文化は、古代中近東世界、古代地中海世界、キリスト教世界が生み、 ビザンティン帝国とサーサーン朝ペルシアが育んだ文化伝統・文化遺産を引き継ぎ、洗練し、その 上から聖クルアーン(コーラン)とアラビア語を核とする「イスラーム」という統一原理で覆った ものである。
エジプト・イスラーム時代の文様も古代的、ギリシア・ローマ的、コプト・ビザンティン的な伝 統を継承するもので、これらを取捨選択し、磨きをかけ、「イスラーム文様」という様式にまで 高めたものである。イスラーム文様は中世ヨーロッパ世界に影響を与え、近現代ヨーロッパ文様 の源流の一部をなしたのである。
飲料水用小壺の首部に固定されたフィルターの透彫を中心にイスラーム時代エジプトの生活と 文様を見ると、古代以来、エジプトが培ってきた生活技術と美意識のすべてが、洗練され、凝縮 されて「厳然と存在する」ことが分かるのである。フィルターの透彫は「イスラーム文様のカタ ログ」と称されるほどに文様要素を網羅的に取り入れている。飲料水用小壺の首部の内部という 人の目にほとんど触れない生活雑器の隠れた部分に秘められた美的感覚、洗練された生活文化に 感動を覚えるのである。
フィルターの文様は、陶器、織物、籠細工、建造物の文様などと密接な影響関係を持ちつつ、 8世紀から15世紀にイスラーム時代エジプト独自の美の世界を創り上げているのである。
政治、思想、宗教などとは関わりなく生きていた圧倒的多数の人々は、容貌、服装、言葉、生 活にまつわる匂いなどの外見から異文化と接触し、異文化を理解、誤解してきたのである。今、 われわれは文化の基層である衣食住を中心とする生活文化に眼を向け、そこから異文化を見つめ 直す必要があるのではないだろうか。文化の底流に触れ、相違点ではなく、類似性を見出し、そ の中に花開いた美の世界を共有したいと考えている。
本企画展は、イスラーム時代エジプトの首都であり、世界最大の商業都市であったフスタート 遺跡の出土品を中心に、イスラーム都市の生活を概観し、フィルターの文様を詳細に紹介するも のである。円形空間の美的処理法のすべてを表現し尽くしているフィルターとラスター彩陶器、 そしてイスラーム文様の源流のひとつであるコプト織を展示することによって、イスラーム世界 の生活文化に根付いた「イスラームの美」の世界を紹介する。
この展示が可能になったのは、フィルターとコプト織の世界最大のコレクターであるブービエ 夫妻のご好意と、展示企画に応じてくださったMIHO MUSEUM、岡山市立オリエント美術館、 中近東文化センターのご協力によるものである。ここに感謝の意を表する次第である。
2003年3月
中古品ですので傷・黄ばみ・破れ・折れ等経年の汚れはあります。表紙小傷。もちろん読む分には問題ありません。42351新
なお細部に至るまではチェックしきれない場合がありますので、書き込み・線引き・記名・蔵書印・値札等ある場合があります。ご理解の上、ご購入下さい。
ご挨拶
イスラーム時代の生活と文化は、古代中近東世界、古代地中海世界、キリスト教世界が生み、 ビザンティン帝国とサーサーン朝ペルシアが育んだ文化伝統・文化遺産を引き継ぎ、洗練し、その 上から聖クルアーン(コーラン)とアラビア語を核とする「イスラーム」という統一原理で覆った ものである。
エジプト・イスラーム時代の文様も古代的、ギリシア・ローマ的、コプト・ビザンティン的な伝 統を継承するもので、これらを取捨選択し、磨きをかけ、「イスラーム文様」という様式にまで 高めたものである。イスラーム文様は中世ヨーロッパ世界に影響を与え、近現代ヨーロッパ文様 の源流の一部をなしたのである。
飲料水用小壺の首部に固定されたフィルターの透彫を中心にイスラーム時代エジプトの生活と 文様を見ると、古代以来、エジプトが培ってきた生活技術と美意識のすべてが、洗練され、凝縮 されて「厳然と存在する」ことが分かるのである。フィルターの透彫は「イスラーム文様のカタ ログ」と称されるほどに文様要素を網羅的に取り入れている。飲料水用小壺の首部の内部という 人の目にほとんど触れない生活雑器の隠れた部分に秘められた美的感覚、洗練された生活文化に 感動を覚えるのである。
フィルターの文様は、陶器、織物、籠細工、建造物の文様などと密接な影響関係を持ちつつ、 8世紀から15世紀にイスラーム時代エジプト独自の美の世界を創り上げているのである。
政治、思想、宗教などとは関わりなく生きていた圧倒的多数の人々は、容貌、服装、言葉、生 活にまつわる匂いなどの外見から異文化と接触し、異文化を理解、誤解してきたのである。今、 われわれは文化の基層である衣食住を中心とする生活文化に眼を向け、そこから異文化を見つめ 直す必要があるのではないだろうか。文化の底流に触れ、相違点ではなく、類似性を見出し、そ の中に花開いた美の世界を共有したいと考えている。
本企画展は、イスラーム時代エジプトの首都であり、世界最大の商業都市であったフスタート 遺跡の出土品を中心に、イスラーム都市の生活を概観し、フィルターの文様を詳細に紹介するも のである。円形空間の美的処理法のすべてを表現し尽くしているフィルターとラスター彩陶器、 そしてイスラーム文様の源流のひとつであるコプト織を展示することによって、イスラーム世界 の生活文化に根付いた「イスラームの美」の世界を紹介する。
この展示が可能になったのは、フィルターとコプト織の世界最大のコレクターであるブービエ 夫妻のご好意と、展示企画に応じてくださったMIHO MUSEUM、岡山市立オリエント美術館、 中近東文化センターのご協力によるものである。ここに感謝の意を表する次第である。
2003年3月
中古品ですので傷・黄ばみ・破れ・折れ等経年の汚れはあります。表紙小傷。もちろん読む分には問題ありません。42351新
なお細部に至るまではチェックしきれない場合がありますので、書き込み・線引き・記名・蔵書印・値札等ある場合があります。ご理解の上、ご購入下さい。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: