![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/F8dbnF5DxmRWUkbSAPsFie.jpg)
Japanese Vintage Haori Long Chirimen Red Floral Pattern Silk Kimono Gown Old-ⅽloth 長羽織 羽織 正絹 女児 赤 花尽くし 古布 時代布 大正浪漫 和洋折衷
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/F8dbnF5DxmRWUkbSAPsFie.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/F8dbnF5DxmRWUkbSAPsFie.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/LWiZB5AmzDytD6LHHtGhYA.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/6rZWsZCr9pcMxf2jGtnVC6.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/ynHNMw6uys57NnhrzyVZ8U.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/ke4EQW4RG4gWBPWEADtygi.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/8rQYozfdypSM4ZLXayRFUW.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/an8XyeoHoZziJD9wthzen4.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/S8f7ayepnz7iYcdrUiitMG.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/5KwirhiFNo8XoL7jiQXiuL.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/dqYDoPuYxwFFXuphsMPU8C.jpg)
賣家所有商品
賣家ID | HAORI Vintage |
商品所在地 | 神奈川県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | クロネコヤマト |
預計出貨時間 | 1〜2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Description
This is a children's (girls') haori, but it may be worn by smaller people.
Please refer to the measurement below.
It is red with a colorful pattern of chrysanthemums, peonies, and other flowers.
There are stains and repair marks.
With a haori string
Vintage Japanese haori are very popular around the world and have become scarce in recent years.
It can be worn as a gown or jacket over a dress, or with a turtleneck, T-shirt, denim shorts, etc.
It is also popular in Japan for cosplay.
Please enjoy the taste of old kimono.
✧ Size
*Size measured flat
Shoulder width(kimono sleeve, from the center of the body to the end of one sleeve) :approx.56cm
Body width(Straight dimension of right and left armpits) :approx.53cm
Sleeve length:approx.56cm
Length:approx.88cm
✧ Materials: Silk (Chirimen)
✧ Country of manufacture: Japan
✧ Condition: See product description.
*Please check the photos.
*Please understand the wrinkles that occur when packing up.
✦Recommend
子ども(女児)の羽織となりますが、小柄な方であれば着用可能かと思います。下記採寸を参考にしてください。
赤色に菊や牡丹など、色とりどりの花尽くしの柄です。
シミや補修跡等あります。
日本のVintage羽織は海外でも大人気で、近年ますますその希少価値が高まっています。
アウターの一つとして気軽にサッと羽織ってみたくなる羽織り。インナーにタートルネックやフリルブラウス、プリーツスカートやデニムパンツに合わせたりと、コーディネートは無限大です。また、コスプレやレンタル衣装、演劇や撮影会などのイベントにもお勧めいたします。
✦Size
裄丈:約56㎝
身幅:約53㎝
袖丈:約56㎝
肩身丈:約88㎝
✦Material
素材タグ等はありませんが、正絹と思われます。
共布の羽織紐付き(取り外せません)
✦Condition
【C】
S・・・新品未使用/デッドストック
A・・・使用感などもあまり無く比較的綺麗な状態
B・・・使用感はあるが目立ったダメージや汚れが見られない状態(通常の古着の状態)
C・・・使用感がやや強いor部分的に目立ったダメージや汚れがある状態
(当店独自の判断基準ですので参考程度にお考え下さい。)
This is a children's (girls') haori, but it may be worn by smaller people.
Please refer to the measurement below.
It is red with a colorful pattern of chrysanthemums, peonies, and other flowers.
There are stains and repair marks.
With a haori string
Vintage Japanese haori are very popular around the world and have become scarce in recent years.
It can be worn as a gown or jacket over a dress, or with a turtleneck, T-shirt, denim shorts, etc.
It is also popular in Japan for cosplay.
Please enjoy the taste of old kimono.
✧ Size
*Size measured flat
Shoulder width(kimono sleeve, from the center of the body to the end of one sleeve) :approx.56cm
Body width(Straight dimension of right and left armpits) :approx.53cm
Sleeve length:approx.56cm
Length:approx.88cm
✧ Materials: Silk (Chirimen)
✧ Country of manufacture: Japan
✧ Condition: See product description.
*Please check the photos.
*Please understand the wrinkles that occur when packing up.
✦Recommend
子ども(女児)の羽織となりますが、小柄な方であれば着用可能かと思います。下記採寸を参考にしてください。
赤色に菊や牡丹など、色とりどりの花尽くしの柄です。
シミや補修跡等あります。
日本のVintage羽織は海外でも大人気で、近年ますますその希少価値が高まっています。
アウターの一つとして気軽にサッと羽織ってみたくなる羽織り。インナーにタートルネックやフリルブラウス、プリーツスカートやデニムパンツに合わせたりと、コーディネートは無限大です。また、コスプレやレンタル衣装、演劇や撮影会などのイベントにもお勧めいたします。
✦Size
裄丈:約56㎝
身幅:約53㎝
袖丈:約56㎝
肩身丈:約88㎝
✦Material
素材タグ等はありませんが、正絹と思われます。
共布の羽織紐付き(取り外せません)
✦Condition
【C】
S・・・新品未使用/デッドストック
A・・・使用感などもあまり無く比較的綺麗な状態
B・・・使用感はあるが目立ったダメージや汚れが見られない状態(通常の古着の状態)
C・・・使用感がやや強いor部分的に目立ったダメージや汚れがある状態
(当店独自の判断基準ですので参考程度にお考え下さい。)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: