
【新品】松野屋[まつのや] ベトナム深ザル楕円 中 [竹ザル 水切り 収納 竹細工 ベトナム製]






賣家所有商品
賣家ID | CDC generalstore |
商品所在地 | 富山県 |
日本當地運費 | 送料別(購入者負担) |
發送方式 | 未定 |
預計出貨時間 | 2〜3日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
1945年に創業し、現在は自然素材を中心とした生活道具を扱う荒物問屋、『松野屋』。
荒物とは、現在ではあまり耳にしなくなった言葉ですが、ほうき・ちり取り・ざるなどの簡単なつくりの日用品のこと。
松野屋では、国内やアジアの町に直接足を運び、町工場や閑散期の農家などで作られる日用品などを仕入れると同時に、生産者とともに今の時代のニーズにあったオリジナル商品を開発してきました。
長い年月をかけて培われてきた手工業製品は、日常に使いやすくて今の暮らしにしっくりと馴染んで良い仕事をしてくれます。
日々の生活を豊かに彩ってくれる暮らしの道具たちを幅広く取り揃えています。
ひとつひとつ丁寧に編まれた細かな編み目が美しい、ベトナム製のザル。
素材には丈夫で水に強い、竹を使用。
置いてあるだけで手仕事によるあたたかみがお部屋全体に広がるような、素朴な風合いも魅力のひとつ。
楕円形の柔らかな形状で深さのあるザルは、暮らしの様々なシーンで多用途にお使いいただけます。
例えば、キッチンでは野菜や果物の収納用に。
何気なく入れておくだけで様になり、見せる収納用にもぴったり。
キッチンクロスをまとめておいたり、調理器具の整理用にも重宝しそうです。
竹ザルは大変軽く、持ち運びも容易。使う時にはトレー代わりにそのままテーブルに運んで。
長く使われてきたものだからこその使い勝手の良さを、身近に感じられる道具です。
こちらの真ん中の【中サイズ】は、果物を盛ったり収納用にと幅広く使える大きさ。
容量があり、ラフに入れておくだけで様になるのもうれしいアイテムです。
また、リビングでは雑然としがちな小物類の整理用としてなど、いろんな使い方が楽しめるのもうれしいですね。
ブランド名
松野屋[まつのや]
商品名
ベトナム深ザル楕円 中
サイズ
【中】約W310×D200×H50(mm)
素材
竹
備考
ベトナム製
天然素材を使用して作られているため、色・形・サイズ等に若干の個体差がございます。
素材の性質上、黒ずみ・割れ・ささくれ・とげ等がある場合がございます。ご了承下さい。
10-2022
荒物とは、現在ではあまり耳にしなくなった言葉ですが、ほうき・ちり取り・ざるなどの簡単なつくりの日用品のこと。
松野屋では、国内やアジアの町に直接足を運び、町工場や閑散期の農家などで作られる日用品などを仕入れると同時に、生産者とともに今の時代のニーズにあったオリジナル商品を開発してきました。
長い年月をかけて培われてきた手工業製品は、日常に使いやすくて今の暮らしにしっくりと馴染んで良い仕事をしてくれます。
日々の生活を豊かに彩ってくれる暮らしの道具たちを幅広く取り揃えています。
ひとつひとつ丁寧に編まれた細かな編み目が美しい、ベトナム製のザル。
素材には丈夫で水に強い、竹を使用。
置いてあるだけで手仕事によるあたたかみがお部屋全体に広がるような、素朴な風合いも魅力のひとつ。
楕円形の柔らかな形状で深さのあるザルは、暮らしの様々なシーンで多用途にお使いいただけます。
例えば、キッチンでは野菜や果物の収納用に。
何気なく入れておくだけで様になり、見せる収納用にもぴったり。
キッチンクロスをまとめておいたり、調理器具の整理用にも重宝しそうです。
竹ザルは大変軽く、持ち運びも容易。使う時にはトレー代わりにそのままテーブルに運んで。
長く使われてきたものだからこその使い勝手の良さを、身近に感じられる道具です。
こちらの真ん中の【中サイズ】は、果物を盛ったり収納用にと幅広く使える大きさ。
容量があり、ラフに入れておくだけで様になるのもうれしいアイテムです。
また、リビングでは雑然としがちな小物類の整理用としてなど、いろんな使い方が楽しめるのもうれしいですね。
ブランド名
松野屋[まつのや]
商品名
ベトナム深ザル楕円 中
サイズ
【中】約W310×D200×H50(mm)
素材
竹
備考
ベトナム製
天然素材を使用して作られているため、色・形・サイズ等に若干の個体差がございます。
素材の性質上、黒ずみ・割れ・ささくれ・とげ等がある場合がございます。ご了承下さい。
10-2022
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: