
平和屋本店■希少 郡上紬 草木染 訪問着 横段文 高島屋扱い 逸品 DZAA4687kh5










此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
■■■ サイズ ■■■
身丈 166.5cm(肩から)
裄丈 68cm
袖丈 50.5cm 縫込み 4cm
袖幅 34.5cm
前幅 24.5cm
後幅 30cm
着物縫いこみ
内揚げ 0cm
裄
お袖側 約 3cm 身頃側 約 2.5cm
■■■ 商品詳細 ■■■
【正絹】
状態は特に目立ったシミ汚れなどもなく大変良い状態です。
着れば着るほど着心地が良い!と、
全国のきもの愛好家に最も評判の高い郡上紬は、
春まゆをつむぎ、草木で染めて、どの段階でも全く手ぬきをせず、
ひたすら誠実に丹精こめた手織りの織物です。
郡上紬には独特のあたたかみがあります。
蘇芳・コチニール・茜の赤・苅安の黄・阿仙の茶、
それに光るような藍、それらのあたたかさ、それらの色―。
美しく、強く、あたたかい色を出すためには、染材と時間をたっぷりかけて、
くり返し、くり返し染めます。昔は茜100回、藍100回ともいいました。
郡上紬が堅牢で、着るほどに、洗うほどに、
深みとつやを増す一つの秘密はここにあるのです。
大変希少な極上の逸品になります。
お安く出品致しますので、是非この機会にいかがでしょうか?
※できる限り実物に近い色味での撮影を心掛けておりますが、
稀に異なる場合がございます。
思い違いによるご返品はお受け出来かねますので
ご了承の上ご購入いただきますようよろしくお願い致します。
※縫込みの長さが左右非対称の場合は短い部分を記載しております。
左右非対称であってもご返品・お値引き等の保証は出来かねますので、
ご了承の上ご購入をお願い致します。
※検針は行っておりません。予めご了承いただきますようお願いいたします。
※着物のサイズ目安は下記を参考ください↓
<女性着物> お端折り次第で+5㎝ -10㎝が着用可能サイズ
例)身丈170㎝の場合、身長160㎝~175㎝
<男性着物> 身丈+約25㎝~27㎝程が適応身長
例)身丈155㎝の場合、身長180~182㎝
気持ちの良い取引になるよう努めてまいりますので、ご理解、ご協力のほど何卒お願い致します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: