メルカリShops
說明

南部鉄器 急須 丸アラレ 0.3L 茶こし付き 黒 日本製 匠の技が光る逸品

商品原始頁面
商品售價
6,600
1,477
品牌 ナンブテッキ
商品狀態 新品、未使用
賣家所有商品
賣家ID 雑貨風わり~FUWARI~
商品所在地 愛知県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 未定
預計出貨時間 2〜3日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
昔から使われている最もオーソドックスな模様が、
このアラレの急須です。

この模様の由来は諸説ありますが、
あられ模様は『霰(あられ)が降る景色を表現したもの』と言われています。 ベーシックで伝統的なデザインが、
とても落ち着きます。
そこにいるだけでいい。
置いてあるだけで様になる。

インテリアとしてもお使いいただけます。
存在感があり、キッチンやリビングを表情豊かにしてくれます。

耐久性や保温性にも優れているので、
あたたかい飲み物を長い時間お楽しみいただけます。
鋳鉄の遠赤外線効果により、いつものお茶を一段と美味しくしてくれます。


内面は、つるつるとしたホーロー加工になっているので、
様々な飲み物を入れても香りが移らず、
汚れもつきにくいのでお手入れも簡単です。 サビの心配もありません。

こんな急須があれば、お家でまったりと、
くつろいだ時間を過ごせそう。

緑茶はもちろん、ハーブティーや台湾茶など
様々なお茶を楽しむことができます。

容量は、0.3L。小さいコップ二杯くらいの量です。
お一人でお使いになるのには、
ちょうどいい大きさです。

同じデザインで、0.5Lもあります。
たっぷり飲みたいかたには、0.5Lがお勧めです。

"一生モノ”であり、インテリアとしても美しい南部鉄器の急須は、 ギフトにぴったりなアイテムです。

大切に扱えば何代にも渡って使い続けることができ、
使い込むほどに味わいが増していくのも魅力です。

岩手県水沢市にある及春鋳造所の南部鉄器。

水沢の鉄器の歴史は古く、
平安時代末期にさかのぼるそうです。

原料となる良質な川砂、砂鉄や粘土が
豊富にあり栄えたとされています。
900年の歴史と伝統を受け継がれた技術が、
全てを物語っています。

南部鉄器は、銑鉄(せんてつ)を主原料として造られます。
その魅力は質実剛健、そして素朴で深みのある味わいにあります。
仕上げに漆を塗ることで錆止めにもなり、鉄の素材を柔らかに活かす独特のデザインは、
南部鉄器ならではの表情を創り出しています。

鉄の素朴で柔らかい肌あいや、
たくましい感覚など優れた特色を持っており、
鉄を現代にマッチした生活の「器」として、
皆様のご愛用をいただいております。

ー鉄急須の特徴ー

1.蓋を外すとステンレスの茶こしが付いています。
急須本体の内部に、
ホーローと呼ばれるガラス質のコーティングが施されています。
少しテカリがあり、ツルッとしています。

2.鉄器表面を見ると小さな凹凸がありますが、
使い込むほどになじんできます。

3.厚みがあるので、耐久性や保温性に優れています。

4.錆びにくいので匂いや色移りが少なく、
すぐにほうじ茶など、別のお茶を美味しくいただけます。

ー南部鉄器の表と裏ー

鉄瓶を置くときには、注ぎ口が向かって右とされています。
文様を見比べてみると、裏とされる側のほうが表面より控えめになっているのがおわかり
頂けると思います。
鋳物師の銘も裏とされる側に鋳込まれています。


ーご使用上の注意ー

1.お湯を沸かすことはできません。
直火には掛けないでください。

空だきしてしまうと、
内側のホーローが割れてしまう可能性があります。
ホーロー素材のはがれの原因になってしまいます。

2.テーブルなどに直接置くと、傷やシミをつけることがありますので、
必ず瓶式等をご使用ください。

3. 電子レンジ、食洗機ではご使用いただけません。

4..使用後は、急須の内側と茶こしを
ぬるま湯または水でよく洗ってすすいでください。
洗剤やクレンザー、スチールタワシは使用しないでください。 外側をスポンジ等でこすると、色落ちしますのでご注意ください。

5.色落ちや変色・錆び防止のため、
お湯以外(スープや調味料)のご利用はおやめください。

  6. 長時間ご使用にならない場合は、
十分に水気を取り除いてから
乾燥している所に保管してください。
拭く際に、ふきんに色が移る場合がございますので、ご注意ください。

7.布やテーブルに移った塗料は、
洗剤で洗い流してもシミとなって残る場合がございますので、
ご注意ください。
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: