洋書 チョコレート: 世界史
商品原始頁面
商品售價 |
980
213
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
#ダルダルの洋書(英語)はこちら
#ダルダルの料理本はこちら
Chocolate: A Global History (Edible)
Sarah Moss (著), Alexander Badenoch (著)
内容直訳
チョコレートは、私たちの文化的な甘党、レストランのデザート メニュー、そして贅沢という考えの代名詞です。チョコレートは世界中で愛されており、16 世紀にスペイン人が南米で初めてカカオ豆に出会って以来、愛され続けています。それは、その成分によって説明できるものを超えて、魔法的で、中毒性があり、強力であると考えられており、サラ・モスとアレック・バデノックは、チョコレートの中で、このほぼ普遍的な強迫観念の起源と成長を探ります。
モスとバデノクは、古代から性、罪、血、犠牲と結びつけられてきたチョコレートの歴史を語ります。最初のスペインの記述は、アステカ族とマヤ族が犠牲の儀式で血の代わりとして、また金に代わる通貨としてチョコレートを使用したと主張しています。 18 世紀にチョコレートは媚薬とみなされるようになり、今日のバレンタインの楽しみの箱への道の第一歩となります。チョコレートは、ハーシーズ、リンツ、キャドバリーなどのブランドがスーパーマーケットの棚を独占している今日のチョコレートの大量生産にも注目しています。
チョコレートの魅惑的なイメージと退廃的な説明が随所に詰め込まれています。
出版社 : Reaktion Books
発売日 : 2009/9/15
言語 : 英語
ハードカバー : 136ページ
20.5✕13cm
#ダルダルの料理本はこちら
Chocolate: A Global History (Edible)
Sarah Moss (著), Alexander Badenoch (著)
内容直訳
チョコレートは、私たちの文化的な甘党、レストランのデザート メニュー、そして贅沢という考えの代名詞です。チョコレートは世界中で愛されており、16 世紀にスペイン人が南米で初めてカカオ豆に出会って以来、愛され続けています。それは、その成分によって説明できるものを超えて、魔法的で、中毒性があり、強力であると考えられており、サラ・モスとアレック・バデノックは、チョコレートの中で、このほぼ普遍的な強迫観念の起源と成長を探ります。
モスとバデノクは、古代から性、罪、血、犠牲と結びつけられてきたチョコレートの歴史を語ります。最初のスペインの記述は、アステカ族とマヤ族が犠牲の儀式で血の代わりとして、また金に代わる通貨としてチョコレートを使用したと主張しています。 18 世紀にチョコレートは媚薬とみなされるようになり、今日のバレンタインの楽しみの箱への道の第一歩となります。チョコレートは、ハーシーズ、リンツ、キャドバリーなどのブランドがスーパーマーケットの棚を独占している今日のチョコレートの大量生産にも注目しています。
チョコレートの魅惑的なイメージと退廃的な説明が随所に詰め込まれています。
出版社 : Reaktion Books
発売日 : 2009/9/15
言語 : 英語
ハードカバー : 136ページ
20.5✕13cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: