此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
4つのモードでしのぶさんとお話しできる
楽しいグッズはいかがでしょうか。
漫画・ア二メ『鬼滅の刃』の登場人物。鬼殺隊最高位剣士集団である柱の一人。
おしゃべりしのぶ おしゃべりぬいぐるみ 音声認識機能付となります。
新品未開封未使用品です。
在庫残り1点。お値下げセール品です。
一般価格5,698円相当。
ペット・喫煙なし
箱ごとキレイに保管してますので《超美品》です。
安心して購入のご検討をお願いします。
「まあ そうなのですか 可哀想に では――…苦しまないよう 優しい毒で殺してあげましょうね」
それは、誰よりも軽やかに舞い、毒を刺す者
●おはなしモード ※音声認識
11の言葉リストの中から、好きな言葉を選んで話しかけると、しのぶがお返事してくれます。
<例>
・ユーザー「こんばんは」
→しのぶ「こんばんは 今日は月が綺麗ですね」
・ユーザー「おうえんして」
→しのぶ「頑張ってください 一番応援してますよ」
・ユーザー「なかのいいはしらはだれ?」
→しのぶ「甘露寺さんと仲良しですよ お料理を教えてもらったりするんです」
・ユーザー「きょうのうんせいをおしえて」
→しのぶ「今日の運勢は大吉です!やりましたね!」
●しりとりモード ※音声認識
付属のしりとり単語表の言葉を使って、鬼滅の刃ワードでしのぶとしりとり遊びができます。
<例>
しのぶ「一緒にしりとりしましょうね。私からいきますよ。「きさつたい」」
→ユーザー「いのすけ」→しのぶ「けんし」→ユーザー「しのぶ」→しのぶ「ふじのはな」・・・・
しのぶが勝つと「ふふふ 私の勝ちですね「きさつたい」はさっきも使いましたよ 残念残念」
しのぶが負けると「あらあら私の負けですね まちがえてしまいました うっかりです てへ」
●あいづちモード ※音声認識ではなく音に反応するモードです。
話しかけるとしのぶがあいづちをうってくれます。
●台詞モード 手のスイッチを押すとしのぶの台詞が聞けます。
<例>
「鬼殺隊・蟲柱 胡蝶しのぶ 私は柱の中で唯一鬼の頸が斬れない剣士ですが 鬼を殺せる毒を作ったちょっと凄い人なんですよ」
「蟲の呼吸 蝶ノ舞 ”戯れ”」
製品サイズ20 x 25 x 15 cm; 369 g
種類···アニメ
タイトル···鬼滅の刃
キャラクター名···胡蝶しのぶ
楽しいグッズはいかがでしょうか。
漫画・ア二メ『鬼滅の刃』の登場人物。鬼殺隊最高位剣士集団である柱の一人。
おしゃべりしのぶ おしゃべりぬいぐるみ 音声認識機能付となります。
新品未開封未使用品です。
在庫残り1点。お値下げセール品です。
一般価格5,698円相当。
ペット・喫煙なし
箱ごとキレイに保管してますので《超美品》です。
安心して購入のご検討をお願いします。
「まあ そうなのですか 可哀想に では――…苦しまないよう 優しい毒で殺してあげましょうね」
それは、誰よりも軽やかに舞い、毒を刺す者
●おはなしモード ※音声認識
11の言葉リストの中から、好きな言葉を選んで話しかけると、しのぶがお返事してくれます。
<例>
・ユーザー「こんばんは」
→しのぶ「こんばんは 今日は月が綺麗ですね」
・ユーザー「おうえんして」
→しのぶ「頑張ってください 一番応援してますよ」
・ユーザー「なかのいいはしらはだれ?」
→しのぶ「甘露寺さんと仲良しですよ お料理を教えてもらったりするんです」
・ユーザー「きょうのうんせいをおしえて」
→しのぶ「今日の運勢は大吉です!やりましたね!」
●しりとりモード ※音声認識
付属のしりとり単語表の言葉を使って、鬼滅の刃ワードでしのぶとしりとり遊びができます。
<例>
しのぶ「一緒にしりとりしましょうね。私からいきますよ。「きさつたい」」
→ユーザー「いのすけ」→しのぶ「けんし」→ユーザー「しのぶ」→しのぶ「ふじのはな」・・・・
しのぶが勝つと「ふふふ 私の勝ちですね「きさつたい」はさっきも使いましたよ 残念残念」
しのぶが負けると「あらあら私の負けですね まちがえてしまいました うっかりです てへ」
●あいづちモード ※音声認識ではなく音に反応するモードです。
話しかけるとしのぶがあいづちをうってくれます。
●台詞モード 手のスイッチを押すとしのぶの台詞が聞けます。
<例>
「鬼殺隊・蟲柱 胡蝶しのぶ 私は柱の中で唯一鬼の頸が斬れない剣士ですが 鬼を殺せる毒を作ったちょっと凄い人なんですよ」
「蟲の呼吸 蝶ノ舞 ”戯れ”」
製品サイズ20 x 25 x 15 cm; 369 g
種類···アニメ
タイトル···鬼滅の刃
キャラクター名···胡蝶しのぶ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: