京友禅 金駒刺繍 振袖
商品原始頁面
商品售價 |
137,000
29,771
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
柔らかで優しい色味とと優美な絵付けが大変素敵な京友禅の振袖です。
小柄な方の成人式にも勿論、十三詣りを控えたお嬢さまがいらっしゃる方にもお召しいただけます。
十三参りはお子さまが13歳になったときにするお祝いです。京都発祥の行事であるため、長らく関西地方でのみ行われていたようですが、徐々に広い地域へと広まり、東京などでも十三参りをする人が増えているようです。
平安時代に始まったといわれる十三参りは、当時の天皇であった清和天皇が、京都の嵐山の法輪寺で成人の儀式を行われたときの年齢が13歳だったことから、13歳でお参りに行くのが風習となったそうです。
十三参りをする時期は3月から5月頃の為、そろそろ準備をとお考えの方がいらっしゃいましたら…
四季の草花が華やかに咲き誇り、金彩や金駒刺繍の装飾がその美しさを更に引き立てます。京友禅が公家や京の豪商などに愛されていたことにも頷けるはずです。
5枚目に掲載のお写真の通り、袂の裏地にまで絵柄が施されている拘りようです。
私が持っているお着物の中でも、袂の裏地にまで絵柄が施されているのはこちらだけですが、
可憐な雰囲気からすると意外とも思えるような粋な拘りがとても気に入っておりました。
京友禅の華やかで可愛らしい振袖をお探しのかたに。
小柄な方の成人式にも勿論、十三詣りを控えたお嬢さまがいらっしゃる方にもお召しいただけます。
十三参りはお子さまが13歳になったときにするお祝いです。京都発祥の行事であるため、長らく関西地方でのみ行われていたようですが、徐々に広い地域へと広まり、東京などでも十三参りをする人が増えているようです。
平安時代に始まったといわれる十三参りは、当時の天皇であった清和天皇が、京都の嵐山の法輪寺で成人の儀式を行われたときの年齢が13歳だったことから、13歳でお参りに行くのが風習となったそうです。
十三参りをする時期は3月から5月頃の為、そろそろ準備をとお考えの方がいらっしゃいましたら…
四季の草花が華やかに咲き誇り、金彩や金駒刺繍の装飾がその美しさを更に引き立てます。京友禅が公家や京の豪商などに愛されていたことにも頷けるはずです。
5枚目に掲載のお写真の通り、袂の裏地にまで絵柄が施されている拘りようです。
私が持っているお着物の中でも、袂の裏地にまで絵柄が施されているのはこちらだけですが、
可憐な雰囲気からすると意外とも思えるような粋な拘りがとても気に入っておりました。
京友禅の華やかで可愛らしい振袖をお探しのかたに。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: