![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m12265367836_1.jpg?1717329970)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
kearny カーニー jarrett
blue greenオリジナルレンズ 21004
写真1枚目の井口理さんが着用しているモデルとは異なりますが、同じkearnyのメガネの中でも非常によく似ているモデルです。
写真5枚目の通り、凝視しなければ目立たない程度ではございますが、うっすらとレンズに傷がございます。微小なものですので、着用時に傷が視界に入ることも傷のせいで視界が見えずらいといったこともありません。外から見ても目立たないので、至近距離まで近づかないと分からない程度です。
もし傷が気になる方は、お好きなレンズを入れてお使いください。
標準の薄いブルーグラデーションレンズをお付けいたします。
カーニーオリジナルの
ブルーグリーンレンズにアップデート‼︎
COMMENTシーズンテーマ“Im Old Fashioned”
ジェローム・カーンが作曲した曲をテーマとし、
数多くのアーティストがカバーしたこの曲をデザイナーなりの解釈でOld Fashionをお眼鏡として表現。
展示会時にデザイナーが仰っていた事は、良い事も悪い事も眼鏡を通じて残していきたい。
この眼鏡は熊本城が崩れたときの事をデザインに入れたらしいです。
この“jarrett”は、丸くもなく、四角くもないあえて今の時代にマッチしない様なデザインにしたとの事。
眼鏡の蝶番の下の部分の角が出ているデザインにも拘りがある。
【KEARNY/カーニー】
2013年に眼鏡ブランド<kearny>をスタート。
デザイナー・熊谷富士喜が、古着バイヤー時代に寝床としていたサンフランシスコ・カーニー通りにちなんだ、その名には“歴史と文化の交差”という意を込めた。眼鏡産業のいち時代を支えた職人技を後世に残したいという思いのもと、すべての眼鏡に用いたセルロイド製のパーツ。各年代を彩ったデザインに敬意を払い、自身が眼で見たもの、手で触れたものをプロダクトに溶け込ませる一意専心な物作りを探求する。
■MATERIAL■
セルロイド
ALL HAND MADE IN JAPAN
■COLOR■
right brown
●カーニーオリジナル
ブルーグリーンレンズにアップデート済
●専用ケース
●専用クリーニングクロス
宜しくお願い致します。
blue greenオリジナルレンズ 21004
写真1枚目の井口理さんが着用しているモデルとは異なりますが、同じkearnyのメガネの中でも非常によく似ているモデルです。
写真5枚目の通り、凝視しなければ目立たない程度ではございますが、うっすらとレンズに傷がございます。微小なものですので、着用時に傷が視界に入ることも傷のせいで視界が見えずらいといったこともありません。外から見ても目立たないので、至近距離まで近づかないと分からない程度です。
もし傷が気になる方は、お好きなレンズを入れてお使いください。
標準の薄いブルーグラデーションレンズをお付けいたします。
カーニーオリジナルの
ブルーグリーンレンズにアップデート‼︎
COMMENTシーズンテーマ“Im Old Fashioned”
ジェローム・カーンが作曲した曲をテーマとし、
数多くのアーティストがカバーしたこの曲をデザイナーなりの解釈でOld Fashionをお眼鏡として表現。
展示会時にデザイナーが仰っていた事は、良い事も悪い事も眼鏡を通じて残していきたい。
この眼鏡は熊本城が崩れたときの事をデザインに入れたらしいです。
この“jarrett”は、丸くもなく、四角くもないあえて今の時代にマッチしない様なデザインにしたとの事。
眼鏡の蝶番の下の部分の角が出ているデザインにも拘りがある。
【KEARNY/カーニー】
2013年に眼鏡ブランド<kearny>をスタート。
デザイナー・熊谷富士喜が、古着バイヤー時代に寝床としていたサンフランシスコ・カーニー通りにちなんだ、その名には“歴史と文化の交差”という意を込めた。眼鏡産業のいち時代を支えた職人技を後世に残したいという思いのもと、すべての眼鏡に用いたセルロイド製のパーツ。各年代を彩ったデザインに敬意を払い、自身が眼で見たもの、手で触れたものをプロダクトに溶け込ませる一意専心な物作りを探求する。
■MATERIAL■
セルロイド
ALL HAND MADE IN JAPAN
■COLOR■
right brown
●カーニーオリジナル
ブルーグリーンレンズにアップデート済
●専用ケース
●専用クリーニングクロス
宜しくお願い致します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: