此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
☆プロフィールと商品説明をご一読ください☆
●メンズサイズ: XXS
●カラー: ブラック系
●購入先: Roen·Stud販売店
●税込価格: 70,000円程
●使用回数: 2回
●平置きサイズ・素材: 写真10·14枚目をご参照下さい。
☆Roen ロエン ワッペンパーカー ゴシック スカル タイダイ柄 ☆
ダークでアバンギャルドなStyleが格好良い『ROEN』のジップアップパーカーです。
チャコールブラック系のタイダイ柄。ブラックコーティングされたパイレーツなプレートやキャラクターのワッペン仕様。
前後にパイピングのラインが効いたラグランスリーブ。袖、またフードには内側まで配したスポーティブな黒ライン。フード部分は ふんわり暖かな2枚仕立てです。
機能・デザイン性を兼ねた燻しゴールドのダブルジップで お好みの開き加減でコーデをお楽しみいただけます。
男女兼用。細身の男性の方に。女性サイズでS弱ほどのタイトなフィット感。
セクシーな雰囲気が漂うカービィライン。* ウエストがキュッと細見えし、スタイルアップ効果も抜群。♡
ロエン創設者デザイナー高原啓氏在籍時の商品で、こちらのデザインは モデル·ミュージシャンの澤本幸秀さんが着用したことで話題を呼び有名に。現在は入手困難な激レアなパーカーです。
ディテールに拘ったヴィンテージライクなパーカーは、着込む程に魅力が増すお品で、沢山ご愛用くださる方にお譲りできれば嬉しく思います。✩
※出品はジップアップパーカーのみです。
※特筆すべき点は、左袖口にクリスタルモチーフを着けています。写真15枚目を必ずご覧くださいませ。
※使用はインナーにタートルを重ねて短時間2回。工程·保管時のおシワがあります。着用感の少ないとても良い状態ですが、ブリーチ加工されたヴィンテージ風なお品とご承知ください。
※自宅保管のused品にご理解いただき少しでも、また作りや縫製など細部まで気になる方は購入をお控えくださいます様に。
※すり替え防止も含め返品は受けかねますので、よくご検討いただき ご了承の上 購入をお願いいたします。
※opp袋で保護お包みして80サイズでお届けする予定です✩配送時のおシワはご了承ください。
ロアー
ジュリーブラック
スタッドマフィン などお好き方にも。
#Roen
●メンズサイズ: XXS
●カラー: ブラック系
●購入先: Roen·Stud販売店
●税込価格: 70,000円程
●使用回数: 2回
●平置きサイズ・素材: 写真10·14枚目をご参照下さい。
☆Roen ロエン ワッペンパーカー ゴシック スカル タイダイ柄 ☆
ダークでアバンギャルドなStyleが格好良い『ROEN』のジップアップパーカーです。
チャコールブラック系のタイダイ柄。ブラックコーティングされたパイレーツなプレートやキャラクターのワッペン仕様。
前後にパイピングのラインが効いたラグランスリーブ。袖、またフードには内側まで配したスポーティブな黒ライン。フード部分は ふんわり暖かな2枚仕立てです。
機能・デザイン性を兼ねた燻しゴールドのダブルジップで お好みの開き加減でコーデをお楽しみいただけます。
男女兼用。細身の男性の方に。女性サイズでS弱ほどのタイトなフィット感。
セクシーな雰囲気が漂うカービィライン。* ウエストがキュッと細見えし、スタイルアップ効果も抜群。♡
ロエン創設者デザイナー高原啓氏在籍時の商品で、こちらのデザインは モデル·ミュージシャンの澤本幸秀さんが着用したことで話題を呼び有名に。現在は入手困難な激レアなパーカーです。
ディテールに拘ったヴィンテージライクなパーカーは、着込む程に魅力が増すお品で、沢山ご愛用くださる方にお譲りできれば嬉しく思います。✩
※出品はジップアップパーカーのみです。
※特筆すべき点は、左袖口にクリスタルモチーフを着けています。写真15枚目を必ずご覧くださいませ。
※使用はインナーにタートルを重ねて短時間2回。工程·保管時のおシワがあります。着用感の少ないとても良い状態ですが、ブリーチ加工されたヴィンテージ風なお品とご承知ください。
※自宅保管のused品にご理解いただき少しでも、また作りや縫製など細部まで気になる方は購入をお控えくださいます様に。
※すり替え防止も含め返品は受けかねますので、よくご検討いただき ご了承の上 購入をお願いいたします。
※opp袋で保護お包みして80サイズでお届けする予定です✩配送時のおシワはご了承ください。
ロアー
ジュリーブラック
スタッドマフィン などお好き方にも。
#Roen
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: