![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m13004568893_1.jpg?1739394634)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
2014年に33万円で販売され購入しました。
マスタード × グリーン
生地、裁縫など全て日本製にこだわった純国産のロッジ型テントです。
世間はアースカラーのテントばかりなのでビンテージ、レトロなカラーのテントで目立って差をつけたい方おすすめです。
小川 オーナーロッジ1991年製も持っていますが、加水分解などなくまだまだ現役で使用しています。
なのでこちらも適切な保管していればまだまだ末長くお使いいただけます。
デッドスペースも少なく居住性も高いです。
計5回ほど使用しました。
加水分解、シームテープの剥がれ、破れや穴など大きなダメージはありませんが、「画像7」多少の汚れマスタードの生地にうっすら緑が色移りしている部分があります。
近くでよく見ないとわからない程度です。
アウトドアで使用したので多少の汚れやスレなどはご理解お願いいたします。
「画像9」ポール収納袋に小さな穴があります。
ロッジシェルター
素材
外幕:[屋根]ポリエステルスパン
[正面・側面]ポリエステル250d
内幕:T/C
グランドシート:PVC(耐水圧10.000mm以上)
ポール:スチールΦ22mm
収納サイズ
フレーム:112×31×18cm
幕体:72×44×28
重量
・幕体:約19.0kg
・ポール:約20.6kg
NEW Standard国内生産シリーズ。ogawaが培ってきた経験や知恵をベースに生み出された、新しい定番商品です。
■NEW Standard 新しいミネルバ誕生。
■国産オーナーロッジ。
■過去のオーナーロッジで評価の高かった機能を多く盛り込みました。
■屋根生地にポリエステルスパン、内幕生地にT/C、床生地にPVCを採用。
■側面パネルの分割仕様が状況に合わせた様々な張り出しのバリエーションを生み出します。
【テフロン加工】
雨を弾く『撥水性』、油を弾く『撥油性』、汚れを除去しやすい『防汚性』、揉みや摩擦に強い『耐摩擦性』に効果を発揮します。
【P.V.Cグランドシート】
完全防水の床地素材。防水性と強度が有り、縫い目のない溶着加工により地面からの雨水の侵入を防ぎます。
幕素材について
【ポリエステルスパン】
ポリエステル繊維を紡積した糸で出来た生地がポリエステルスパンです。毛羽があり綿の様なソフトな風合いで撥水性と耐候性に優れています。
マスタード × グリーン
生地、裁縫など全て日本製にこだわった純国産のロッジ型テントです。
世間はアースカラーのテントばかりなのでビンテージ、レトロなカラーのテントで目立って差をつけたい方おすすめです。
小川 オーナーロッジ1991年製も持っていますが、加水分解などなくまだまだ現役で使用しています。
なのでこちらも適切な保管していればまだまだ末長くお使いいただけます。
デッドスペースも少なく居住性も高いです。
計5回ほど使用しました。
加水分解、シームテープの剥がれ、破れや穴など大きなダメージはありませんが、「画像7」多少の汚れマスタードの生地にうっすら緑が色移りしている部分があります。
近くでよく見ないとわからない程度です。
アウトドアで使用したので多少の汚れやスレなどはご理解お願いいたします。
「画像9」ポール収納袋に小さな穴があります。
ロッジシェルター
素材
外幕:[屋根]ポリエステルスパン
[正面・側面]ポリエステル250d
内幕:T/C
グランドシート:PVC(耐水圧10.000mm以上)
ポール:スチールΦ22mm
収納サイズ
フレーム:112×31×18cm
幕体:72×44×28
重量
・幕体:約19.0kg
・ポール:約20.6kg
NEW Standard国内生産シリーズ。ogawaが培ってきた経験や知恵をベースに生み出された、新しい定番商品です。
■NEW Standard 新しいミネルバ誕生。
■国産オーナーロッジ。
■過去のオーナーロッジで評価の高かった機能を多く盛り込みました。
■屋根生地にポリエステルスパン、内幕生地にT/C、床生地にPVCを採用。
■側面パネルの分割仕様が状況に合わせた様々な張り出しのバリエーションを生み出します。
【テフロン加工】
雨を弾く『撥水性』、油を弾く『撥油性』、汚れを除去しやすい『防汚性』、揉みや摩擦に強い『耐摩擦性』に効果を発揮します。
【P.V.Cグランドシート】
完全防水の床地素材。防水性と強度が有り、縫い目のない溶着加工により地面からの雨水の侵入を防ぎます。
幕素材について
【ポリエステルスパン】
ポリエステル繊維を紡積した糸で出来た生地がポリエステルスパンです。毛羽があり綿の様なソフトな風合いで撥水性と耐候性に優れています。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: