![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m13499273004_1.jpg?1726484779)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
今年の1月にネットで購入し、試着したところサイズが合わず保管しておりました。箱に若干の破損がありますが商品自体には問題ありません。購入価格18,150円。以下商品説明になります。
【2023 秋冬】 SHAKA シャカ SK-201 サイドゴアブーツ TREK CHELSEA AT
難燃×撥水×最高の履き心地を実現した大好評のサイドゴアブーツ。
キャンプシーンで活躍する難燃性×デイリーに重宝する撥水性×オリジナルATソールが最高の履き心地を実現させた、街履きだけでなくアウトドアや旅の足元としてもお勧めなSHAKA(シャカ)の本格高機能サイドゴアブーツ。2023年春夏からはステッチの強度を上げて、より耐久性の高い堅牢な仕様へ進化を遂げ、 一年中大活躍してくれるサイドゴアブーツに仕上がっています。
足首の両サイドにエラスティック素材(ゴムのように弾力性と伸縮性に富んだ生地)を配し、 スリップオンで簡単に脱ぎ履きの出来るサイドゴアデザインのブーツ。
ブーツタイプながらカジュアルにもキレイ目にも合わせすいので街履きにも旅行にもぴったり。難燃&撥水加工なのでキャンプなど秋冬アウトドアシーンにも相性抜群で場面によって適したスタイルでお楽しみいただけます。もちろん春夏の悪天候時にも大活躍してくれます。
FUNCTION [機能]
・SHAKAが誇るオリジナルSOLE
軽量で衝撃吸収性に優れたEVA素材と耐久性とグリップ力を併せ持つラバー素材を掛け合わせたATソールは、普段のコンクリートもアウトドアフィールドでの地面でも歩きやすく快適で軽快な歩行をサポートしてくれます。
・難燃×撥水加工
本革のような風合いのPUレザーアッパーにSHAKAが独自に開発した難燃加工と
フッ素系の樹脂を繊維表面に付着させ、雨・雪・泥・油汚れなどをはじくアメリカの3M社が展開する撥水・防汚加工のスコッチガード。
・オリジナル IN-SOLE
独自配合によりクッション性が非常に高く、耐久性も兼ね備え、適度な硬さで足の裏をサポート。さらに通気性が抜群で、抗菌・防臭効果も高く、快適な足入れをお約束します。完全防水ではございませんのでご注意ください。
色:BLACK(C02100)
ヒールの高さ:4.0cm
筒丈(cm):13.0cm
筒周り(cm):23.0cm
レインブーツ ハンター HUNTER
【2023 秋冬】 SHAKA シャカ SK-201 サイドゴアブーツ TREK CHELSEA AT
難燃×撥水×最高の履き心地を実現した大好評のサイドゴアブーツ。
キャンプシーンで活躍する難燃性×デイリーに重宝する撥水性×オリジナルATソールが最高の履き心地を実現させた、街履きだけでなくアウトドアや旅の足元としてもお勧めなSHAKA(シャカ)の本格高機能サイドゴアブーツ。2023年春夏からはステッチの強度を上げて、より耐久性の高い堅牢な仕様へ進化を遂げ、 一年中大活躍してくれるサイドゴアブーツに仕上がっています。
足首の両サイドにエラスティック素材(ゴムのように弾力性と伸縮性に富んだ生地)を配し、 スリップオンで簡単に脱ぎ履きの出来るサイドゴアデザインのブーツ。
ブーツタイプながらカジュアルにもキレイ目にも合わせすいので街履きにも旅行にもぴったり。難燃&撥水加工なのでキャンプなど秋冬アウトドアシーンにも相性抜群で場面によって適したスタイルでお楽しみいただけます。もちろん春夏の悪天候時にも大活躍してくれます。
FUNCTION [機能]
・SHAKAが誇るオリジナルSOLE
軽量で衝撃吸収性に優れたEVA素材と耐久性とグリップ力を併せ持つラバー素材を掛け合わせたATソールは、普段のコンクリートもアウトドアフィールドでの地面でも歩きやすく快適で軽快な歩行をサポートしてくれます。
・難燃×撥水加工
本革のような風合いのPUレザーアッパーにSHAKAが独自に開発した難燃加工と
フッ素系の樹脂を繊維表面に付着させ、雨・雪・泥・油汚れなどをはじくアメリカの3M社が展開する撥水・防汚加工のスコッチガード。
・オリジナル IN-SOLE
独自配合によりクッション性が非常に高く、耐久性も兼ね備え、適度な硬さで足の裏をサポート。さらに通気性が抜群で、抗菌・防臭効果も高く、快適な足入れをお約束します。完全防水ではございませんのでご注意ください。
色:BLACK(C02100)
ヒールの高さ:4.0cm
筒丈(cm):13.0cm
筒周り(cm):23.0cm
レインブーツ ハンター HUNTER
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: