![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14192833911_1.jpg?1729608995)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
FENDER U.S.ヴィンテージシリーズのストラトキャスターかと思います。
20数年前に友人から購入したのですが、
いくつか改造がされていると思います。
ストラトは詳しくないので、元がどういう状態だったかは分からないのですが、自分の手元に来た時からこの状態でした。
まずフロントとセンターのピックアップがおそらくビルローレンスのピックアップ?でしょうか(間違っていたらすいません)シングルサイズのハムバッカーに変更されていると思われます。
またリアもダンカンのハムバッカーに変更されています。
アンプを通しての音はなかなか太い音がします。
さらに切り替えスイッチが後から増設されていると思われ、言葉では説明しづらいのですが、例えばフロントの状態にしても、このスイッチを切り替えることでさらにフロント寄りの音とリア寄りの音に切り替えれるような、少し曖昧ですが、そのような印象を受けました。
細かい点では、ネックのフェンダーのロゴが破れて変形しているのと、おそらくロックナットを埋めた跡があります。
指板ですが、17フレット辺りから少しボコボコっとなっているので、もしかしたら意図的に少し削られているかも知れません。演奏には差し支えないです。
ただネックは握りやすく、弾きやすいギターです。アームは当初から欠品しておりオリジナルではないです。
ネック裏のプレートのシリアルからヴィンテージシリーズかと思うのですが、調べたところネックのヒール部分に製造年月日が刻印されていると言うことなのですが、刻印でなく手書きで数字が記入されています。なのでこちらの数字が正しいのか、プレートの数字が正しいのかは判断できません。
あとネックを外した際「G Garcia」と刻印されており、詳しくは分からないのですが、製作者の名前のような気がします。
以上ご理解のうえでご判断頂ければと思います。
現状このままの状態でお渡し致します。
発送はソフトケースをプチプチで巻いて、さらに段ボールでくるんで発送出来ればと思っております。
宜しくお願い致します。
※途中で販売を終了する場合もございますので、その際はご了承下さい。
FENDER
FENDER USA
フェンダー
ストラトギター
アメリカンヴィンテージ
#FENDER
#FENDER_USA
#ストラトギター
#アメリカンヴィンテージ
20数年前に友人から購入したのですが、
いくつか改造がされていると思います。
ストラトは詳しくないので、元がどういう状態だったかは分からないのですが、自分の手元に来た時からこの状態でした。
まずフロントとセンターのピックアップがおそらくビルローレンスのピックアップ?でしょうか(間違っていたらすいません)シングルサイズのハムバッカーに変更されていると思われます。
またリアもダンカンのハムバッカーに変更されています。
アンプを通しての音はなかなか太い音がします。
さらに切り替えスイッチが後から増設されていると思われ、言葉では説明しづらいのですが、例えばフロントの状態にしても、このスイッチを切り替えることでさらにフロント寄りの音とリア寄りの音に切り替えれるような、少し曖昧ですが、そのような印象を受けました。
細かい点では、ネックのフェンダーのロゴが破れて変形しているのと、おそらくロックナットを埋めた跡があります。
指板ですが、17フレット辺りから少しボコボコっとなっているので、もしかしたら意図的に少し削られているかも知れません。演奏には差し支えないです。
ただネックは握りやすく、弾きやすいギターです。アームは当初から欠品しておりオリジナルではないです。
ネック裏のプレートのシリアルからヴィンテージシリーズかと思うのですが、調べたところネックのヒール部分に製造年月日が刻印されていると言うことなのですが、刻印でなく手書きで数字が記入されています。なのでこちらの数字が正しいのか、プレートの数字が正しいのかは判断できません。
あとネックを外した際「G Garcia」と刻印されており、詳しくは分からないのですが、製作者の名前のような気がします。
以上ご理解のうえでご判断頂ければと思います。
現状このままの状態でお渡し致します。
発送はソフトケースをプチプチで巻いて、さらに段ボールでくるんで発送出来ればと思っております。
宜しくお願い致します。
※途中で販売を終了する場合もございますので、その際はご了承下さい。
FENDER
FENDER USA
フェンダー
ストラトギター
アメリカンヴィンテージ
#FENDER
#FENDER_USA
#ストラトギター
#アメリカンヴィンテージ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: