此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
トムフォード
2022年8月 ロンハーマン大阪店購入
型番 FT0975-K
当時の定価で5〜6万
半年着用し、後は自宅保管の美品です
全て付属品有り
芸能人の多数着用モデル、魔裟斗さん同型着用モデルでかなり高額で取引されている商品です。
ロンハーマンでも人気完売モデルです。
付属でOBJの薄いグレーレンズ付き(3300円)
フレームに右下に微かな小傷あり、気にならない程度です。(写真12枚目)
刻印薄れ有り。(写真10枚目)
【商品説明】
掛け心地の良いアジアンフィットの"FT0975-K"
シンプルかつスタイリッシュな洗練されたデザイン
日本人でも掛けやすいアジアンフィットになっており、海外モデルよりも掛け心地が大きく向上しています。
ウェリントンとクラウンパントをミックスしたようなデザイン。フレームは薄くすることで重くならないように配慮されており、ノーズ部分はアジアンフィット仕様なので掛けた際のフィット感も良く仕上がっています。キーホールブリッジでクラシックな要素をプラスしつつ、TOM FORDらしいラグジュアリーな雰囲気を纏った1本。
【 TOM FORD (トム フォード) 】 とは
「GUCCI」、「YVES SAINT LAURENT」でクリエイティブ・ディレクターを務めたトム フォード氏が自身の名を冠して2005年に設立したアメリカのファッションブランドです。ブランドコンセプトである「力強く、タフでしかもセクシーであるべき」という言葉のまま魅力的な商品が多く、中でも眼鏡・サングラスは特に高い評価を得てます。きっかけは自身が初めて監督を務めた映画の劇中で俳優のコリン・ファース氏が眼鏡を着用したことが大きい。クラシックとモダンが融合したスタイリッシュなデザインには世界中の著名人が惹かれ愛用しています。
【詳細情報】
Frame Color:Shiny Black
Lens Color:Smoke
サイズ:レンズの大きさ(たて×よこ)/ブリッジ/フレーム
ONE SIZE:45.0×52.0/23.0/147.0
単位:cm
ブランド:TOM FORD EYEWEAR
レンズカラー···ブラック
フレームカラー···ブラック
2022年8月 ロンハーマン大阪店購入
型番 FT0975-K
当時の定価で5〜6万
半年着用し、後は自宅保管の美品です
全て付属品有り
芸能人の多数着用モデル、魔裟斗さん同型着用モデルでかなり高額で取引されている商品です。
ロンハーマンでも人気完売モデルです。
付属でOBJの薄いグレーレンズ付き(3300円)
フレームに右下に微かな小傷あり、気にならない程度です。(写真12枚目)
刻印薄れ有り。(写真10枚目)
【商品説明】
掛け心地の良いアジアンフィットの"FT0975-K"
シンプルかつスタイリッシュな洗練されたデザイン
日本人でも掛けやすいアジアンフィットになっており、海外モデルよりも掛け心地が大きく向上しています。
ウェリントンとクラウンパントをミックスしたようなデザイン。フレームは薄くすることで重くならないように配慮されており、ノーズ部分はアジアンフィット仕様なので掛けた際のフィット感も良く仕上がっています。キーホールブリッジでクラシックな要素をプラスしつつ、TOM FORDらしいラグジュアリーな雰囲気を纏った1本。
【 TOM FORD (トム フォード) 】 とは
「GUCCI」、「YVES SAINT LAURENT」でクリエイティブ・ディレクターを務めたトム フォード氏が自身の名を冠して2005年に設立したアメリカのファッションブランドです。ブランドコンセプトである「力強く、タフでしかもセクシーであるべき」という言葉のまま魅力的な商品が多く、中でも眼鏡・サングラスは特に高い評価を得てます。きっかけは自身が初めて監督を務めた映画の劇中で俳優のコリン・ファース氏が眼鏡を着用したことが大きい。クラシックとモダンが融合したスタイリッシュなデザインには世界中の著名人が惹かれ愛用しています。
【詳細情報】
Frame Color:Shiny Black
Lens Color:Smoke
サイズ:レンズの大きさ(たて×よこ)/ブリッジ/フレーム
ONE SIZE:45.0×52.0/23.0/147.0
単位:cm
ブランド:TOM FORD EYEWEAR
レンズカラー···ブラック
フレームカラー···ブラック
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: