此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
<東京都・川崎/市川船橋>
1. Roubaix disc elite 2017, SWAT
2. Rapha Bidon clear S w/cap x2
3. RESTRAP frame bag
4. Wolftooth B-RAD system
5. Topeakリアバッグ 反射加工
6. 輪行用品
7. Panaracer RACE C EVO 4 28c 新品 x2, 非常用タイヤ x2, チューブ28c x3
—
タイプ:グラベルロード
状態:2017購入 2019油圧(略)化 数回試走
コンポーネント:油圧紐アルテグラRXリア11-34 +デュラキャリパー前後, 11s, 左前
※ハンドル、サドル、シートポスト、クランク、チェーンリング50/34Tは標準品
フレーム:FACT 10r Carbon(カーボン)
サイズ:52 (タイヤ32cまで)
カラー:Carbon/Hyper/Charcoal
ガラスコート済, 反射シート黒
バッグ:付属
ダブルボトル+ツールマウント+SWAT
B-RAD と干渉するSWATのゴムを切削
CS-HG800-11, CN-HG701
フロントフォーク:FACT 11r Carbon
ガラスコート 左背面にムラ有, 内側に反射黒
コックピット
ブレーキ:左前
バーテープ:交換直後
ガーミン純正マウント, クランク部センサー, リアハブセンサーあり(GARMIN本体なし)
共通
アルミリム:標準品, 内側に反射黒
タイヤ:標準品
—
ダメージ等
標準アルミリムに凹み有。そろそろ交換時期です。
フロントタイヤは訓練と称しタイヤブートで延命中でした。交換時期です。
BB背面に幅1-2mmの傷あり。写真2枚参照下さい。隕石が落ちたような傷が連なっているため、ガリ傷と判定しています。
中古であり、各所に小傷があります。
—
縦型輪行状態で梱包し横置き保管。
土日祝午後、東京都/川崎/市川船橋辺りの主要駅近コンビニにて、現物ご確認→最終ご判断→(キャンセル or )直接受け渡しと同時に評価。
その後、自転車店で譲渡も対応可。そうでない場合譲渡証明書を別送します。
お値下げ・バラ売り・試乗・返品には応じかねます。
↓コメント欄に捕捉情報があります
1. Roubaix disc elite 2017, SWAT
2. Rapha Bidon clear S w/cap x2
3. RESTRAP frame bag
4. Wolftooth B-RAD system
5. Topeakリアバッグ 反射加工
6. 輪行用品
7. Panaracer RACE C EVO 4 28c 新品 x2, 非常用タイヤ x2, チューブ28c x3
—
タイプ:グラベルロード
状態:2017購入 2019油圧(略)化 数回試走
コンポーネント:油圧紐アルテグラRXリア11-34 +デュラキャリパー前後, 11s, 左前
※ハンドル、サドル、シートポスト、クランク、チェーンリング50/34Tは標準品
フレーム:FACT 10r Carbon(カーボン)
サイズ:52 (タイヤ32cまで)
カラー:Carbon/Hyper/Charcoal
ガラスコート済, 反射シート黒
バッグ:付属
ダブルボトル+ツールマウント+SWAT
B-RAD と干渉するSWATのゴムを切削
CS-HG800-11, CN-HG701
フロントフォーク:FACT 11r Carbon
ガラスコート 左背面にムラ有, 内側に反射黒
コックピット
ブレーキ:左前
バーテープ:交換直後
ガーミン純正マウント, クランク部センサー, リアハブセンサーあり(GARMIN本体なし)
共通
アルミリム:標準品, 内側に反射黒
タイヤ:標準品
—
ダメージ等
標準アルミリムに凹み有。そろそろ交換時期です。
フロントタイヤは訓練と称しタイヤブートで延命中でした。交換時期です。
BB背面に幅1-2mmの傷あり。写真2枚参照下さい。隕石が落ちたような傷が連なっているため、ガリ傷と判定しています。
中古であり、各所に小傷があります。
—
縦型輪行状態で梱包し横置き保管。
土日祝午後、東京都/川崎/市川船橋辺りの主要駅近コンビニにて、現物ご確認→最終ご判断→(キャンセル or )直接受け渡しと同時に評価。
その後、自転車店で譲渡も対応可。そうでない場合譲渡証明書を別送します。
お値下げ・バラ売り・試乗・返品には応じかねます。
↓コメント欄に捕捉情報があります
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: