アンティーク ポワンドヴェニス ブラーノレース 薔薇と果物のボビン編みドイリー

商品原始頁面
商品售價
19,300
4,194
商品狀態 やや傷や汚れあり
賣家所有商品
賣家ID hkpⅢ+
賣家評價 347692
商品所在地 神奈川県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 ゆうゆうメルカリ便
預計出貨時間 1~2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
たぶんイタリアのアンティークの
ポワンドヴェニス:漁師の網技法で装飾した
開きかけの薔薇(蕾)やチューリップ/柘榴?、
葡萄の実や葉、西洋梨/ペアに似た実、
菫のような花の草花紋が美しい
花型スカラップの美しいラウンドドイリー 。
ハンドメイドのボビン編みのベニスレースです

ヴェニス本島周辺の
ヴェネチアンレースと呼ばれるレース
(海外表記はポワン・ド・ヴェニス)か、
ブラーノ島のおそらく100年以上を経た
ブラーノレース。
或いはベルギーのブルージュ等のレースかと。

数種類の花や実、葉、茎が編み込まれ
しなやかな勢いのある曲線が印象的。

センターのファブリックは柔らかく
二重のドローンワーク(梯子刺繍)の格子模様が
涼感を誘い、手が込んでいます。

エッジの大小の各スカラップには
6〜7輪以上の➰ピコレース刺繍。

ヴェニスレースのスペース間を繋ぐ
各ブリッジにも1つずつ丁寧にあしらわれ可愛いピコ。

カラーはまろやかなクリームアイボリー。
ヴァニラ・アイスクリーム、バターのような
淡い肌色、ほのかなピンクを感じる
優しく上品なフェミニンなトーン。
滑らかでソフトな優しい質感でコットンかと。

ヴェニスレースは、ニードルやボビンを使い
細くコシのある強いリネン糸を
きつく撚りながら、ひと目ずつ
漁夫が使う網のような模様を
密にしっかり編み込んでいく技法。
コシとハリが有り
繊細/デリケート過ぎず
扱い易く耐久性、堅牢性も高いです。


素人計測の為
下記の誤差をご容赦くださいm(_ _)m

直径14.5㎝前後
約5g強

洗われていない、オリジナルのままかと。
酷く目に付く傷や汚れ等のダメージの無い
比較的良い状態と思いますが一部に
微かな明橙の色むら/薄い色変を感じます。
古いハンドメイド作品の為
小さな難をご容赦ください。

額装なさっても素敵です。
光等を透かし、編み(網)模様を楽しんだり
家具上で、日常に素敵な時間を奏でます。
オブジェや花器/花瓶、
小さなお人形の下等に敷くのも美しく
ジュエリートレイにも

検索:ヨーロッパ 手仕事 手刺繍

他にもベネチアンレースを出品中です⇓
アンティーク ポワンドヴェニス
5人の天使のニードルワーク 手刺繍レースドイリー

アンティークイタリアヴェニス シロツメクサ 菫 蓮花 三つ葉ボビンレースドイリー
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: