此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
●商品の説明
Chrome Heartsのdagger silver pendant
(oldモデル)になります。
クロムハーツは、スターリングシルバー925を主な素材として使用しています。スターリングシルバー925とは、純銀92.5%に他の金属(通常は銅)を7.5%混ぜて作られた合金です。この配合により、シルバーは純度が高く保たれながらも強度を持ち、日常的な使用に耐えられるほどの耐久性を備えています。この素材を選んでいる理由は、耐久性と美しさの両方を兼ね備えたアクセサリーを提供するためです。
スターリングシルバーは、時間が経つにつれて独特の「味」が出ることも特徴です。シルバーは使い込むうちに酸化し、アンティーク調の風合いを帯びます。使用者が時間とともに自分だけの独自のスタイルを形成できる点が唯一無二の魅力です。
ダガー(短剣)
ダガーは、中世の武器としての象徴性を持ち、力強さや勇敢さを表現しています。クロムハーツのダガーモチーフは、シャープな形状と緻密なディテールが特徴で、身に着けることで大胆さや反抗的なスピリットを表現できるアイテムです。
ユナイテッドアローズがクロムハーツの取り扱いを本格展開する前にセレクトショップやシルバーアクセサリー専門店が扱っていた時代のものとなります。
●購入店/購入日時
SOS STORE/2000年3月7日
●付属品
・純正レザー袋
・純正レザーチョーカー紐
・SOS STORE発行 正規品証明書
●状態:
致命的なダメージはありません。使用上の汚れ、些細なダメージ、見落とし等ある可能性はありますので、画像にてご判断ください。あまり使用してないので、比較的綺麗な方かとは思います。あくまで中古品ということをご理解いただいた上でご購入をお願いします。
●発送について
商品は圧縮、縮小して発送致します。ご了解下さい。
●その他、注意事項:
自宅にて保管していました。詳細などは写真にてご確認ください。
神経質な方はご遠慮願いたく存じます。ご不明な点は必ずご質問ください。
#ロンワンズ #スタンリーゲス #ガボール #レナードカムホート #BWL #フィグベル #ワコマリア #チャレンジャー #ロストコントロール #テンダーロイン #ハーレーダビッドソン #ケルト&コブラ #オールドダガー #オールドクロムハーツ
Chrome Heartsのdagger silver pendant
(oldモデル)になります。
クロムハーツは、スターリングシルバー925を主な素材として使用しています。スターリングシルバー925とは、純銀92.5%に他の金属(通常は銅)を7.5%混ぜて作られた合金です。この配合により、シルバーは純度が高く保たれながらも強度を持ち、日常的な使用に耐えられるほどの耐久性を備えています。この素材を選んでいる理由は、耐久性と美しさの両方を兼ね備えたアクセサリーを提供するためです。
スターリングシルバーは、時間が経つにつれて独特の「味」が出ることも特徴です。シルバーは使い込むうちに酸化し、アンティーク調の風合いを帯びます。使用者が時間とともに自分だけの独自のスタイルを形成できる点が唯一無二の魅力です。
ダガー(短剣)
ダガーは、中世の武器としての象徴性を持ち、力強さや勇敢さを表現しています。クロムハーツのダガーモチーフは、シャープな形状と緻密なディテールが特徴で、身に着けることで大胆さや反抗的なスピリットを表現できるアイテムです。
ユナイテッドアローズがクロムハーツの取り扱いを本格展開する前にセレクトショップやシルバーアクセサリー専門店が扱っていた時代のものとなります。
●購入店/購入日時
SOS STORE/2000年3月7日
●付属品
・純正レザー袋
・純正レザーチョーカー紐
・SOS STORE発行 正規品証明書
●状態:
致命的なダメージはありません。使用上の汚れ、些細なダメージ、見落とし等ある可能性はありますので、画像にてご判断ください。あまり使用してないので、比較的綺麗な方かとは思います。あくまで中古品ということをご理解いただいた上でご購入をお願いします。
●発送について
商品は圧縮、縮小して発送致します。ご了解下さい。
●その他、注意事項:
自宅にて保管していました。詳細などは写真にてご確認ください。
神経質な方はご遠慮願いたく存じます。ご不明な点は必ずご質問ください。
#ロンワンズ #スタンリーゲス #ガボール #レナードカムホート #BWL #フィグベル #ワコマリア #チャレンジャー #ロストコントロール #テンダーロイン #ハーレーダビッドソン #ケルト&コブラ #オールドダガー #オールドクロムハーツ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: