
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
アルティーダウード(Artida Oud)のイヤーカフピアス(イヤードレス)です。現在完売のお品。
こちらで未使用でお譲りいただきましたが、耳に合わず、2回のみの使用です。
[eden] 【国際ガールズデー限定 × ELLEgirl】ピンクサファイア イヤーカフ ピアス
[eden] 豊かな果実と咲き乱れる花々。すべての生き物を誘惑する楽園。
国際ガールズ・デーに賛同し、特別にデザインしたコレクションです。対象商品の売上の10%を、国際NGOプラン・インターナショナルのオーダーメイド・プロジェクト、インド北東部・ビハール州における「子どもたちの教育環境改善プログラム」への寄付とさせていただきます。人気のイヤーカフ ピアスにピンクサファイアとルビーを添えて、限定のデザインに仕上げました。
サファイア:牡牛座・乙女座・水瓶座の星座石。豊かな愛情、優しさ、可愛らしさ、恋愛力、誠実をパワーポイントとする、ピンクサファイア。出会いを運び、想いを伝え、貞節な愛を守る力も強いため、大切な人との仲を深めてくれる効果があります。ヨーロッパでは、結婚指輪にダイヤモンドより、サファイアを選ぶ人も多いといわれています。
※こちらの商品はとても繊細なデザインとなっております。着用時、ストールやお洋服に引っ掛かるとポスト部分が歪む可能性があります。着用時は十分ご注意ください。
※わたしたちは石のありのままの美しさを大切にしています。
悠久の時を超え、自然の偶然によって育まれた天然石本来の色や形・大きさ・石に含まれる内包物も美しい個性としてあつかうため、商品には個体差がございます。オンラインストアではご購入時にお選びいただくことはできませんが、商品ひとつひとつが持つ唯一無二の個性として、予めご了承くださいませ。
Color: ピンク
Size: one size
Detail
品番:12224201007
素材: SILVER925+K18YG plating ピンクサファイア ルビー
原産国: インド
サイズ: ポスト:線径0.7mm~0.9mm 全長:長さ70mm フック:長さ9.5mm×内径6mm モチーフ:長さ11mm×幅約3mm 石正面形状:テーブル面
カラー...ゴールド
材質...シルバー
こちらで未使用でお譲りいただきましたが、耳に合わず、2回のみの使用です。
[eden] 【国際ガールズデー限定 × ELLEgirl】ピンクサファイア イヤーカフ ピアス
[eden] 豊かな果実と咲き乱れる花々。すべての生き物を誘惑する楽園。
国際ガールズ・デーに賛同し、特別にデザインしたコレクションです。対象商品の売上の10%を、国際NGOプラン・インターナショナルのオーダーメイド・プロジェクト、インド北東部・ビハール州における「子どもたちの教育環境改善プログラム」への寄付とさせていただきます。人気のイヤーカフ ピアスにピンクサファイアとルビーを添えて、限定のデザインに仕上げました。
サファイア:牡牛座・乙女座・水瓶座の星座石。豊かな愛情、優しさ、可愛らしさ、恋愛力、誠実をパワーポイントとする、ピンクサファイア。出会いを運び、想いを伝え、貞節な愛を守る力も強いため、大切な人との仲を深めてくれる効果があります。ヨーロッパでは、結婚指輪にダイヤモンドより、サファイアを選ぶ人も多いといわれています。
※こちらの商品はとても繊細なデザインとなっております。着用時、ストールやお洋服に引っ掛かるとポスト部分が歪む可能性があります。着用時は十分ご注意ください。
※わたしたちは石のありのままの美しさを大切にしています。
悠久の時を超え、自然の偶然によって育まれた天然石本来の色や形・大きさ・石に含まれる内包物も美しい個性としてあつかうため、商品には個体差がございます。オンラインストアではご購入時にお選びいただくことはできませんが、商品ひとつひとつが持つ唯一無二の個性として、予めご了承くださいませ。
Color: ピンク
Size: one size
Detail
品番:12224201007
素材: SILVER925+K18YG plating ピンクサファイア ルビー
原産国: インド
サイズ: ポスト:線径0.7mm~0.9mm 全長:長さ70mm フック:長さ9.5mm×内径6mm モチーフ:長さ11mm×幅約3mm 石正面形状:テーブル面
カラー...ゴールド
材質...シルバー
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: