此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
※値下げ交渉対応致します。ご相談ください。
日本製のMIKI HOUSEベビーキャリー、快適な2つのメッシュデザイン。
- ブランド: MIKI HOUSE
- 商品名: ベビーキャリー
- モデル番号: 45-6007-840
- カラー: ベージュ
- 特長: 2つのメッシュで快適
- 価格:当時、16,500円ほどしたようです。
メッシュ素材で快適に!しっかりサポートするベビーキャリーです☆
ヘッドサポートが付いて、眠った赤ちゃんの頭を支えます。UVカット付きで、夏の強い日差し対策にもなりますよ。使用しない時はポケットにすっきり収納できて便利です◎
(紫外線遮蔽率(UVカット)90%以上)
肩ショルダーは、クッション(ウレタン)入りを採用し、幅広い肩ベルトで、肩への負担が少なくなっています。
赤ちゃんと親が接することにより発生する熱のこもりに有効な着脱式の快適メッシュをつけました。
効果的に熱を逃がすので、汗対策になります。
赤ちゃんの背中にあたる部分もメッシュです。
水玉、ブラックウォッチ柄の表面は、ファスナーで開け閉めができ、メッシュタイプに早変わりします。
シーズンごとの使い分けはもちろん、エアコン使用時など急な温度調節にも使えます。
使用しない時は、腰ベルトのポケットにすっきり収納できます。
幅広なウエストベルトで赤ちゃんの重さをしっかり分散し、楽にささえるので、長時間の抱っこ・おんぶによる肩や腰の負担を軽減します。
腰骨の上でフィットする位置に合わせてください。 ウエストサイズは140cm位まで使用できます。
【お手入れ方法】
・洗濯は、水またはぬるま湯で手洗いし、手で弱く絞って陰干し
・素材および洗濯表示については、製品に縫い付けのラベルを参照
※安全にお使いいただくために必ず取扱説明書を一読ください。
※ご注意※
インナーパッドは付属しておりません
新生児対面抱っこは、別売りのインナーパッドを必ずお買い求めください。
●使用できる月齢(SG子守帯基準):
「対面抱っこ」…首がすわってから(4ヶ月頃)〜体重13kg(約24ヶ月まで)
「おんぶ」…首がすわってから(4ヶ月頃)〜体重15kg(約36ヶ月まで)
※10年前にいただいて、一度も使用しておりません。ただ、ずっと保管していたので、箱にキズや汚れがあります。
日本製のMIKI HOUSEベビーキャリー、快適な2つのメッシュデザイン。
- ブランド: MIKI HOUSE
- 商品名: ベビーキャリー
- モデル番号: 45-6007-840
- カラー: ベージュ
- 特長: 2つのメッシュで快適
- 価格:当時、16,500円ほどしたようです。
メッシュ素材で快適に!しっかりサポートするベビーキャリーです☆
ヘッドサポートが付いて、眠った赤ちゃんの頭を支えます。UVカット付きで、夏の強い日差し対策にもなりますよ。使用しない時はポケットにすっきり収納できて便利です◎
(紫外線遮蔽率(UVカット)90%以上)
肩ショルダーは、クッション(ウレタン)入りを採用し、幅広い肩ベルトで、肩への負担が少なくなっています。
赤ちゃんと親が接することにより発生する熱のこもりに有効な着脱式の快適メッシュをつけました。
効果的に熱を逃がすので、汗対策になります。
赤ちゃんの背中にあたる部分もメッシュです。
水玉、ブラックウォッチ柄の表面は、ファスナーで開け閉めができ、メッシュタイプに早変わりします。
シーズンごとの使い分けはもちろん、エアコン使用時など急な温度調節にも使えます。
使用しない時は、腰ベルトのポケットにすっきり収納できます。
幅広なウエストベルトで赤ちゃんの重さをしっかり分散し、楽にささえるので、長時間の抱っこ・おんぶによる肩や腰の負担を軽減します。
腰骨の上でフィットする位置に合わせてください。 ウエストサイズは140cm位まで使用できます。
【お手入れ方法】
・洗濯は、水またはぬるま湯で手洗いし、手で弱く絞って陰干し
・素材および洗濯表示については、製品に縫い付けのラベルを参照
※安全にお使いいただくために必ず取扱説明書を一読ください。
※ご注意※
インナーパッドは付属しておりません
新生児対面抱っこは、別売りのインナーパッドを必ずお買い求めください。
●使用できる月齢(SG子守帯基準):
「対面抱っこ」…首がすわってから(4ヶ月頃)〜体重13kg(約24ヶ月まで)
「おんぶ」…首がすわってから(4ヶ月頃)〜体重15kg(約36ヶ月まで)
※10年前にいただいて、一度も使用しておりません。ただ、ずっと保管していたので、箱にキズや汚れがあります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: