此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
肩幅約50身幅約65着丈約70袖丈約65
175㎝62㎏で程よく肩が落ちオーバサイズ。
トレンドライクなシルエットになります。
色 ダークグレー カーキ
N.Hollywood、TENDERLOIN、NEIGHBORHOOD、WTAPS、WACKO MARIA、TIGHTBOOTH、supreme、challenger、Rottweiler、RADIALL 、COOTIE、Lewis Leathers、SAINT MICHAEL、Maison Margiela、JIL SANDER、MARNI、Rick Owens、Paul Harnden、COMOLI、Stein、 DAIRIKU、SUGARHILL、Carhartt WIP、F.C.Real Bristol、NICENESS、AURALEE Graphpaper、marka、blurhms、YOKE、YAECA、ATON、NEEDLES、TEATORA、GOLD、Barbour、Alden、ARC’TERYX、Clarks、orSlow、RED WING、CIOTA、LARRY SMITH、DAIWA PIER39、THE NORTH FACE PURPLE LABEL、patagonia、DESCENDANT、nanamica、GOLDWIN、Barbour、Clarks、Hender Scheme、CMF OUTDOOR GARMENT、AUBERGE、LEVI'S、LEVI'S VINTAGE CLOTHING、FreshService、WILD THINGS、VINTAGE、Native American Jewelry、VINTAGE TIFFANY、Champion、RRL、MONCLER、JIL SANDER、Mame Kurogouchi、CANADA GOOSE THE NORTH FACE、DANTON、marka、CONVERSE、NEW balance、VANS、adidas、originals、NIKE、UNIQLOU 、MUJI LABO、UNIQLO Cげんじ、MB、まとめ、かわしまたかひろ、木村拓哉、降谷建志、kj、長瀬智也、窪塚洋介、松田翔太、TAKA、常田大希、菅田将暉、樋口塁、ヴィンテージ アメリカ USA 60s 70s 80s 90s
175㎝62㎏で程よく肩が落ちオーバサイズ。
トレンドライクなシルエットになります。
色 ダークグレー カーキ
N.Hollywood、TENDERLOIN、NEIGHBORHOOD、WTAPS、WACKO MARIA、TIGHTBOOTH、supreme、challenger、Rottweiler、RADIALL 、COOTIE、Lewis Leathers、SAINT MICHAEL、Maison Margiela、JIL SANDER、MARNI、Rick Owens、Paul Harnden、COMOLI、Stein、 DAIRIKU、SUGARHILL、Carhartt WIP、F.C.Real Bristol、NICENESS、AURALEE Graphpaper、marka、blurhms、YOKE、YAECA、ATON、NEEDLES、TEATORA、GOLD、Barbour、Alden、ARC’TERYX、Clarks、orSlow、RED WING、CIOTA、LARRY SMITH、DAIWA PIER39、THE NORTH FACE PURPLE LABEL、patagonia、DESCENDANT、nanamica、GOLDWIN、Barbour、Clarks、Hender Scheme、CMF OUTDOOR GARMENT、AUBERGE、LEVI'S、LEVI'S VINTAGE CLOTHING、FreshService、WILD THINGS、VINTAGE、Native American Jewelry、VINTAGE TIFFANY、Champion、RRL、MONCLER、JIL SANDER、Mame Kurogouchi、CANADA GOOSE THE NORTH FACE、DANTON、marka、CONVERSE、NEW balance、VANS、adidas、originals、NIKE、UNIQLOU 、MUJI LABO、UNIQLO Cげんじ、MB、まとめ、かわしまたかひろ、木村拓哉、降谷建志、kj、長瀬智也、窪塚洋介、松田翔太、TAKA、常田大希、菅田将暉、樋口塁、ヴィンテージ アメリカ USA 60s 70s 80s 90s
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: