![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_1.jpg?1730938224)
☆専用☆友禅染作家 中澤英高落款 着物“鴛鴦の共演!”訪問着 D-37
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_1.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_1.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_2.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_3.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_4.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_5.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_6.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_7.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_8.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_9.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_10.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_11.jpg?1730938224)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m20728841426_12.jpg?1730938224)
商品原始頁面
商品售價 |
13,000
2,909
|
已售完
|
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
賣家所有商品
賣家ID | ゆめsaku☆2点おまとめ10%お値引き |
賣家評價 | |
商品所在地 | 群馬県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | らくらくメルカリ便 |
預計出貨時間 | 4~7日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧くださりありがとうございます。
ご質問の前にプロフィールをご覧くださいませ。
******************
風を友とする紅葉の揺らめきから覗く水面に仲良しの鴛鴦♪
穏やかな練色を舞台に仲のよい夫婦のことを“おしどり夫婦”というように常に離れず並んで泳ぎ、眠るときにも翼を交わすことから夫婦円満を象徴する“鴛鴦”が息づく、友禅染作家 中澤英高落款 正絹“鴛鴦”訪問着です(*^^*)
背には染一つ紋が構える一枚は、衿先、袖口に目立たぬしみ、背に薄汚れがありますが、それらを塗り替えるような“紅葉と風と鴛鴦の共演”が心を揺さぶることでしょう。
ふとした時に見え隠れする八掛にも抜かりなく、体に沿うように馴染み良い“手縫い仕立て”の心を込めた味、肌当たりのやわらかい“正絹”素材の心地よいおもてなしも魅力的。
“心揺さぶる紅葉と風と鴛鴦の共演”、じっくりと見て、何度も袖を通して堪能しましょう(*^▽^*)
採寸表
身丈 : 167㎝(肩から)
裄 : 65㎝
肩幅 : 30.5㎝
袖幅 : 34.5㎝
袖丈 : 51㎝
前幅 : 24㎝
後幅 : 29㎝
素材 :正絹(袷)
折代 :身丈(内揚げ:前1.5㎝・後2.5cm)裄(身頃側:3.5cm・袖側:1.5cm)袖丈( 6㎝)
訪問着はこちら #ゆめ訪問着
入学式 卒業式 結婚式 お宮参り 七五三
ママ着物 茶道 華道
身丈(肩山から)...165〜169cm
ご質問の前にプロフィールをご覧くださいませ。
******************
風を友とする紅葉の揺らめきから覗く水面に仲良しの鴛鴦♪
穏やかな練色を舞台に仲のよい夫婦のことを“おしどり夫婦”というように常に離れず並んで泳ぎ、眠るときにも翼を交わすことから夫婦円満を象徴する“鴛鴦”が息づく、友禅染作家 中澤英高落款 正絹“鴛鴦”訪問着です(*^^*)
背には染一つ紋が構える一枚は、衿先、袖口に目立たぬしみ、背に薄汚れがありますが、それらを塗り替えるような“紅葉と風と鴛鴦の共演”が心を揺さぶることでしょう。
ふとした時に見え隠れする八掛にも抜かりなく、体に沿うように馴染み良い“手縫い仕立て”の心を込めた味、肌当たりのやわらかい“正絹”素材の心地よいおもてなしも魅力的。
“心揺さぶる紅葉と風と鴛鴦の共演”、じっくりと見て、何度も袖を通して堪能しましょう(*^▽^*)
採寸表
身丈 : 167㎝(肩から)
裄 : 65㎝
肩幅 : 30.5㎝
袖幅 : 34.5㎝
袖丈 : 51㎝
前幅 : 24㎝
後幅 : 29㎝
素材 :正絹(袷)
折代 :身丈(内揚げ:前1.5㎝・後2.5cm)裄(身頃側:3.5cm・袖側:1.5cm)袖丈( 6㎝)
訪問着はこちら #ゆめ訪問着
入学式 卒業式 結婚式 お宮参り 七五三
ママ着物 茶道 華道
身丈(肩山から)...165〜169cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
7,680
1,719
7,680
1,719