此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
エドワードグリーンチェルシー
サイズ UK81/2 US9
カラー ダークオークアンティーク
ラスト 202E
革靴で26.5㎝〜27㎝位、スニーカーで27.5㎝〜28㎝位履いている方にはちょうどいいサイズ感ではないでしょうか。
非常に需要があるサイズです。
一般的に使用していた品物ですので、着用に伴うシワやスレ等はありますが、一般的に履いていれば必ず発生する程度の物です。着用に伴う履きジワはありますが、クラック等のダメージはありません。まだまだ履いて活躍していただける品物です。定期的にメンテナンスしていましたので革の状態は良好です。
革も非常に柔らかく履き心地も抜群です。すぐに履いて活躍していただけます。
スーツスタイルから、カジュアルスタイルまで合わせやすく使いやすいカラーです。品があり風格があるので、チェルシーはどこに履いて行っても恥ずかしくないので、大変重宝する一足です。
中古品に理解ある方であれば安心して購入いただける品物です。
革質が良いので足に馴染みやすい為、長時間の着用や歩行にも、個人的には痛み等伴わず、快適に着用していました。
エドワードグリーンの購入価格が年々高騰しており、ますます購入しにくい価格になっています。この機会に一生物の革靴はいかがですか?
世界屈指の名靴と名高いエドワードグリーン。名作の伝説ラスト202Eですので、日本人の足型にも非常に合わせやすく、とてもフィットしやすいです。履いた瞬間からその抜群のフィット感と、足が包まれる感じが体感出来ます。さすがエドワードグリーンと思わせる抜群のフィット感を体感して下さい。
ダークオークアンティークの絶妙なカラーリング、光の加減によっては明るくも写り、暗くも写り、とても綺麗な味わい深いカラーリングです。
他のサイトにも出品していますので、突然出品取り消しする場合があります。サイズの合う方、気になっている方必見です。早いもの勝ちですよ!
シューツリーは撮影用です。付属しません。
即決購入歓迎致します。
#ジョンロブ
#エドワードグリーン
#チェルシー
#バークレー
#カドガン
#ドーバー
#202
#81/2
#9
#フィリップ
#シティ
#チャーチ
#JMウェストン
#オールデン
#クロケット&ジョーンズ
#VASS
サイズ UK81/2 US9
カラー ダークオークアンティーク
ラスト 202E
革靴で26.5㎝〜27㎝位、スニーカーで27.5㎝〜28㎝位履いている方にはちょうどいいサイズ感ではないでしょうか。
非常に需要があるサイズです。
一般的に使用していた品物ですので、着用に伴うシワやスレ等はありますが、一般的に履いていれば必ず発生する程度の物です。着用に伴う履きジワはありますが、クラック等のダメージはありません。まだまだ履いて活躍していただける品物です。定期的にメンテナンスしていましたので革の状態は良好です。
革も非常に柔らかく履き心地も抜群です。すぐに履いて活躍していただけます。
スーツスタイルから、カジュアルスタイルまで合わせやすく使いやすいカラーです。品があり風格があるので、チェルシーはどこに履いて行っても恥ずかしくないので、大変重宝する一足です。
中古品に理解ある方であれば安心して購入いただける品物です。
革質が良いので足に馴染みやすい為、長時間の着用や歩行にも、個人的には痛み等伴わず、快適に着用していました。
エドワードグリーンの購入価格が年々高騰しており、ますます購入しにくい価格になっています。この機会に一生物の革靴はいかがですか?
世界屈指の名靴と名高いエドワードグリーン。名作の伝説ラスト202Eですので、日本人の足型にも非常に合わせやすく、とてもフィットしやすいです。履いた瞬間からその抜群のフィット感と、足が包まれる感じが体感出来ます。さすがエドワードグリーンと思わせる抜群のフィット感を体感して下さい。
ダークオークアンティークの絶妙なカラーリング、光の加減によっては明るくも写り、暗くも写り、とても綺麗な味わい深いカラーリングです。
他のサイトにも出品していますので、突然出品取り消しする場合があります。サイズの合う方、気になっている方必見です。早いもの勝ちですよ!
シューツリーは撮影用です。付属しません。
即決購入歓迎致します。
#ジョンロブ
#エドワードグリーン
#チェルシー
#バークレー
#カドガン
#ドーバー
#202
#81/2
#9
#フィリップ
#シティ
#チャーチ
#JMウェストン
#オールデン
#クロケット&ジョーンズ
#VASS
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: