![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_1.jpg?1738852098)
にじ入り「レッドルチルクォーツ」と大粒「ソーダライト」のマクラメ編みネックレス
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_1.jpg?1738852098)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_1.jpg?1738852098)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_2.jpg?1667930021)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_3.jpg?1738852098)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_4.jpg?1738852098)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_5.jpg?1667983040)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_6.jpg?1667930021)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_7.jpg?1667930021)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_8.jpg?1667930021)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_9.jpg?1667930021)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m21507594952_10.jpg?1667930314)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧頂きありがとうございます。
こちらは、「レッドルチルクォーツ」と「ソーダライト」のマクラメ編みネックレスです。
レッドルチルクォーツ
ブラジル産
縦約14㎜×横約12㎜
レッドルチルクォーツは、ルチルクォーツグループのカラーバリエーションの一つで、赤から赤褐色のものを指します。
純粋に近い赤色で、かつ良質のものは、産出量が少なく希少です。
赤褐色ルチルの入り方が美しく、見る角度によって虹が見える存在感あるルースです。
ソーダライト
縦約30㎜×横約20㎜お大粒です。
古くから、ソーダライトは粉砕されて顔料にも使われていたとされ、その粉で魔除けのための化粧に使ったり、護符紋を描かれていた事もあるそうです。
石の名前は、ナトリウム成分(Na)が多く含まれている事から、ナトリウム(Soda=ソーダ)を多く含む石(lithos)という意味で名付けられています。
トップ上ビーズ
ロードライトガーネット
約3.5㎜ ×1
背守りビーズ
レッドライン ソーダライト
約6㎜×2個
ブラジル産ワックスコード(ろうびき紐)約0.5㎜を使用。(トップの一部分のみ0.25㎜で編んである所があります。)
主な色・・・栗皮色(くりかわいろ)黒みがかった赤褐色の事です。別名、栗皮茶。
この色をもっと濃く暗い色にした落ち着いた色です。
差し色・・・葡萄茶(えびちゃ)色
やや紫を帯びた暗い赤色のことです。葡萄酒の色をさす英語の色名ワインレッド(wine-red)に近い色。
アジャスター付いてます。
*マクラメ編みをするコードは、蝋引き紐です。
編み終わりの糸処理の際に火で焼き留めます。
その際、色が濃くなっている所があります。気になる方は、ご遠慮ください。
アイフォンで写真を撮っております。ご覧の機器により色味は、異なる場合がございます。
*天然石に見られるクラックやインクルージョン(石が成長する過程、生まれる過程で取り込んだ他の鉱物、空気、水など内包物の総称を言います。)は、天然の自然由来のものです。
それらをご理解の上ご注文下さい。
ご不明点があればコメントをお願い致します。
#マクラメ
#まくらめ
#鉱物
#レッドルチルクォーツ
#ソーダライト
#マクラメネックレス
#天然石アクセサリー
#ハンドメイド
#ハンドメイドアクセサリー
#天然石ネックレス
こちらは、「レッドルチルクォーツ」と「ソーダライト」のマクラメ編みネックレスです。
レッドルチルクォーツ
ブラジル産
縦約14㎜×横約12㎜
レッドルチルクォーツは、ルチルクォーツグループのカラーバリエーションの一つで、赤から赤褐色のものを指します。
純粋に近い赤色で、かつ良質のものは、産出量が少なく希少です。
赤褐色ルチルの入り方が美しく、見る角度によって虹が見える存在感あるルースです。
ソーダライト
縦約30㎜×横約20㎜お大粒です。
古くから、ソーダライトは粉砕されて顔料にも使われていたとされ、その粉で魔除けのための化粧に使ったり、護符紋を描かれていた事もあるそうです。
石の名前は、ナトリウム成分(Na)が多く含まれている事から、ナトリウム(Soda=ソーダ)を多く含む石(lithos)という意味で名付けられています。
トップ上ビーズ
ロードライトガーネット
約3.5㎜ ×1
背守りビーズ
レッドライン ソーダライト
約6㎜×2個
ブラジル産ワックスコード(ろうびき紐)約0.5㎜を使用。(トップの一部分のみ0.25㎜で編んである所があります。)
主な色・・・栗皮色(くりかわいろ)黒みがかった赤褐色の事です。別名、栗皮茶。
この色をもっと濃く暗い色にした落ち着いた色です。
差し色・・・葡萄茶(えびちゃ)色
やや紫を帯びた暗い赤色のことです。葡萄酒の色をさす英語の色名ワインレッド(wine-red)に近い色。
アジャスター付いてます。
*マクラメ編みをするコードは、蝋引き紐です。
編み終わりの糸処理の際に火で焼き留めます。
その際、色が濃くなっている所があります。気になる方は、ご遠慮ください。
アイフォンで写真を撮っております。ご覧の機器により色味は、異なる場合がございます。
*天然石に見られるクラックやインクルージョン(石が成長する過程、生まれる過程で取り込んだ他の鉱物、空気、水など内包物の総称を言います。)は、天然の自然由来のものです。
それらをご理解の上ご注文下さい。
ご不明点があればコメントをお願い致します。
#マクラメ
#まくらめ
#鉱物
#レッドルチルクォーツ
#ソーダライト
#マクラメネックレス
#天然石アクセサリー
#ハンドメイド
#ハンドメイドアクセサリー
#天然石ネックレス
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: