此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
JACKALL×SHIMANO ジャッカル×シマノ
24 POISON ADRENA ポイズン アドレナ
1610M
購入し数回使用しましたが、その後出番が無くなってしまったため出品致します。
某買取ベリーの査定ではA判定でした。
目立つ傷もなくまだまだ使えますので、お探しの方おられましたら是非。
今期の最新モデルで大変お買い得かと思います。
ロッドのみ、ケースは行方不明になりましたので付属しません。
写真にて状態含めてご確認頂きご検討ください。
送料込みご希望の場合は送付先を教えて頂ければ、ご相談に応じます。
佐賀県佐賀市や福岡県柳川市周辺にて直接引き取りも可能です。
もちろん着払い発送も可能ですので、ご要望ありましたらご質問お願いします。
佐川急便の飛脚ラージサイズ200cmボイド管に入れて発送します。
以下、抜粋
裏切ることのない傑作へ。ADRENA昂る。「日本のバスフィッシングシーンを、正常進化による軽量化によって次なるステージへ導くために」ポイズンアドレナが求めたのは、フィールドを問わず活躍するバーサタイル性能と比類なき軽量化の両立。ポイズンアルティマ、ポイズングロリアスに続き、JACKALL×SHIMANOの真骨頂「フルカーボンモノコックグリップ」だから実現し得る高強度軽量設計を惜しみなく投入し、同一モデル前作比10%超の軽量化を実現しました。スピニングモデルは、絶対的性能であるキャスティングにおける飛距離アップと不快なフィーリングを抑えるXガイドタッチフリーを採用。徹底した実釣主義から生み出されたロッドの進化は歩みを止めません。
商品詳細
全長:6フィート10インチ
全長(m):2.08
テーパー:R
継数(本):2
仕舞寸法(cm):177.1
自重(g):97
先径(mm):1.8
ルアーウェイト(g):7-21
適合ラインナイロン・フロロ(lb):8-16
適合ラインPE(号):MAX 3
グリップ長(mm):240
グリップタイプ:カーボンモノコック
リールシート位置(mm):267
リールシートタイプ:DOWNLOCK
カーボン含有率(%):99.1
形式···ベイトロッド
24 POISON ADRENA ポイズン アドレナ
1610M
購入し数回使用しましたが、その後出番が無くなってしまったため出品致します。
某買取ベリーの査定ではA判定でした。
目立つ傷もなくまだまだ使えますので、お探しの方おられましたら是非。
今期の最新モデルで大変お買い得かと思います。
ロッドのみ、ケースは行方不明になりましたので付属しません。
写真にて状態含めてご確認頂きご検討ください。
送料込みご希望の場合は送付先を教えて頂ければ、ご相談に応じます。
佐賀県佐賀市や福岡県柳川市周辺にて直接引き取りも可能です。
もちろん着払い発送も可能ですので、ご要望ありましたらご質問お願いします。
佐川急便の飛脚ラージサイズ200cmボイド管に入れて発送します。
以下、抜粋
裏切ることのない傑作へ。ADRENA昂る。「日本のバスフィッシングシーンを、正常進化による軽量化によって次なるステージへ導くために」ポイズンアドレナが求めたのは、フィールドを問わず活躍するバーサタイル性能と比類なき軽量化の両立。ポイズンアルティマ、ポイズングロリアスに続き、JACKALL×SHIMANOの真骨頂「フルカーボンモノコックグリップ」だから実現し得る高強度軽量設計を惜しみなく投入し、同一モデル前作比10%超の軽量化を実現しました。スピニングモデルは、絶対的性能であるキャスティングにおける飛距離アップと不快なフィーリングを抑えるXガイドタッチフリーを採用。徹底した実釣主義から生み出されたロッドの進化は歩みを止めません。
商品詳細
全長:6フィート10インチ
全長(m):2.08
テーパー:R
継数(本):2
仕舞寸法(cm):177.1
自重(g):97
先径(mm):1.8
ルアーウェイト(g):7-21
適合ラインナイロン・フロロ(lb):8-16
適合ラインPE(号):MAX 3
グリップ長(mm):240
グリップタイプ:カーボンモノコック
リールシート位置(mm):267
リールシートタイプ:DOWNLOCK
カーボン含有率(%):99.1
形式···ベイトロッド
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
34,000
7,389