此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【最終価格】
sale!☆
さらにお値下げしました☆ぜひ✨
コーチ COACH
トートバッグ ショルダーバッグ
フィールドトート 22 ウィズホース アンド キャリッジ
プリント アンド キャリッジ バッジ
お色はオレンジ色が気分も上がり超可愛い、マンゴー✨
暗めのお洋服にもアクセントにぴったりです(*≧∇≦)
いつもお買い物をしている、そごう大宮内の
ブティックにて購入しました✨
久しぶりにコーチで可愛いと思えるバッグに出逢い、
思わず衝動買いしてしまったのですが、色々買いすぎ
てなかなか出番がないので気に入って頂けた方にお譲り
したいです。
前季限定のお色ですでに完売、販売終了しています。
定価¥72,600-
【商品説明】
ブランドの確固たるクラフトマンシップで仕上げたトートバッグ。多忙な平日から楽しみな休日まで活躍する、フィールドトート 22。丈夫なコーテッド キャンバスに、アイコニックなホース アンド キャリッジのモチーフとコーチバッジをあしらいました。小ぶりながら、長財布も縦に収まるサイズ感が魅力。
軽いウェビングストラップでショルダーバッグやクロスボディでもお使い頂けます。
【サイズと仕様】
プリンテッド コーテッド キャンバス
ポリッシュド ペブルレザー
内側ジップポケット×1
裏地マイクロファイバー
ハンドルから本体まで10cm
取り外し可能ストラップ、肩から本体までの長さ62cm
(斜め掛け・長さ調整可)
底鋲 x 4
サイズ(約) 縦21cm x 横22cm x マチ12cm
重さ 約500g
【付属品】
ショルダーストラップ
丈夫なコーテッドキャンバス生地なので、多少の雨でも気にせず使えますのでとても重宝します✨
最近はシグネチャーの替わりに馬車の細かい陰影が施されたキャンバス生地がとっても可愛いくて、そこにアイコンの馬車のプリントがひときわ可愛いです(*≧∇≦)
長財布や折り畳み傘・メイクポーチも入る
使いやすい大きさ・お色なので、デイリーに
お使い頂けます♪
アウトレットとは質が違うブティックラインのお品。
本当にコーチがお好きなかたへ✨
お安く出品しますのでぜひ!
プロフィールを必ず一読のうえ、
宜しくお願い致します(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾♡
スワッガー
ローグ
ティーローズ
ポピー
sale!☆
さらにお値下げしました☆ぜひ✨
コーチ COACH
トートバッグ ショルダーバッグ
フィールドトート 22 ウィズホース アンド キャリッジ
プリント アンド キャリッジ バッジ
お色はオレンジ色が気分も上がり超可愛い、マンゴー✨
暗めのお洋服にもアクセントにぴったりです(*≧∇≦)
いつもお買い物をしている、そごう大宮内の
ブティックにて購入しました✨
久しぶりにコーチで可愛いと思えるバッグに出逢い、
思わず衝動買いしてしまったのですが、色々買いすぎ
てなかなか出番がないので気に入って頂けた方にお譲り
したいです。
前季限定のお色ですでに完売、販売終了しています。
定価¥72,600-
【商品説明】
ブランドの確固たるクラフトマンシップで仕上げたトートバッグ。多忙な平日から楽しみな休日まで活躍する、フィールドトート 22。丈夫なコーテッド キャンバスに、アイコニックなホース アンド キャリッジのモチーフとコーチバッジをあしらいました。小ぶりながら、長財布も縦に収まるサイズ感が魅力。
軽いウェビングストラップでショルダーバッグやクロスボディでもお使い頂けます。
【サイズと仕様】
プリンテッド コーテッド キャンバス
ポリッシュド ペブルレザー
内側ジップポケット×1
裏地マイクロファイバー
ハンドルから本体まで10cm
取り外し可能ストラップ、肩から本体までの長さ62cm
(斜め掛け・長さ調整可)
底鋲 x 4
サイズ(約) 縦21cm x 横22cm x マチ12cm
重さ 約500g
【付属品】
ショルダーストラップ
丈夫なコーテッドキャンバス生地なので、多少の雨でも気にせず使えますのでとても重宝します✨
最近はシグネチャーの替わりに馬車の細かい陰影が施されたキャンバス生地がとっても可愛いくて、そこにアイコンの馬車のプリントがひときわ可愛いです(*≧∇≦)
長財布や折り畳み傘・メイクポーチも入る
使いやすい大きさ・お色なので、デイリーに
お使い頂けます♪
アウトレットとは質が違うブティックラインのお品。
本当にコーチがお好きなかたへ✨
お安く出品しますのでぜひ!
プロフィールを必ず一読のうえ、
宜しくお願い致します(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾♡
スワッガー
ローグ
ティーローズ
ポピー
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: