French vintage バッグ ブレッドバッグ フランス軍 リネン 50s
賣家所有商品
賣家ID | Mogwai(プロフ必読下さい) |
賣家評價 | 29200 |
商品所在地 | 未定 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | らくらくメルカリ便 |
預計出貨時間 | 4~7日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
1950~60sのフランス軍のリネンバッグとなります。
同年代のフランス軍モーターサイクルコートなどに使用されているリネン生地と同様の生地で仕立てられたバッグです。素材表記がありませんので正確な素性については推測になりますが、多くのヴィンテージに接してきた経験から、リネン製もしくはリネンの配合が多めのリネンとコットンの混紡かと推測します。フレンチヴィンテージ特有のリネンのネップ感とプルプル感が健在で、生地感だけでもヴィンテージの味わいを感じて頂けるアイテムです。
もともとはベージュカラーだったものを、黒染めを施して真っ黒に仕立ててあります。通常使用に伴ってアタリがでている箇所もありますが、生地感とも相まってヴィンテージな風合いに仕上がっています。金具に僅かに錆が出ていますが、そちらも全体の印象とマッチしています。
幅広で肉厚に設定された肩ベルトはコットン製と思われます。肩なじみもよく、長時間掛けていても負担となりません。デッドストックのものを入手後丁寧に使用していましたので、表面内側ともに特筆するようなダメージや汚れは見受けられませんが、正面のフラップ上部にほとんど目立たないような赤いシミが見られます。(最後の画像をご参照ください)
内部は大きく二つの仕切りに分かれています。大きな仕切りの中に二つの仕切りが設定されていて、合計4つの仕切りで収納が可能です。A4サイズのフォルダーが綺麗に収まるサイズ感で、マチもあるので収納力に優れています。肩紐は長さを調節できるので、肩掛けや斜めがけにも対応できます。
時代を経たお品物となりますので、ヴィンテージに不慣れな方は購入をお控え下さい。購入後のご要望にはお応えできません。あらかじめご了承下さい。
実寸cm 若干の誤差はご了承下さい。
横幅35
縦幅29
マチ16
(肩紐の長さはかなりの範囲で調節が可能なので、長さ表記は省かせて頂きます)
#kaval
#klasica
#フレンチヴィンテージ
#アーツアンドサイエンス
#yohjiyamamoto
#julius
#mittan
同年代のフランス軍モーターサイクルコートなどに使用されているリネン生地と同様の生地で仕立てられたバッグです。素材表記がありませんので正確な素性については推測になりますが、多くのヴィンテージに接してきた経験から、リネン製もしくはリネンの配合が多めのリネンとコットンの混紡かと推測します。フレンチヴィンテージ特有のリネンのネップ感とプルプル感が健在で、生地感だけでもヴィンテージの味わいを感じて頂けるアイテムです。
もともとはベージュカラーだったものを、黒染めを施して真っ黒に仕立ててあります。通常使用に伴ってアタリがでている箇所もありますが、生地感とも相まってヴィンテージな風合いに仕上がっています。金具に僅かに錆が出ていますが、そちらも全体の印象とマッチしています。
幅広で肉厚に設定された肩ベルトはコットン製と思われます。肩なじみもよく、長時間掛けていても負担となりません。デッドストックのものを入手後丁寧に使用していましたので、表面内側ともに特筆するようなダメージや汚れは見受けられませんが、正面のフラップ上部にほとんど目立たないような赤いシミが見られます。(最後の画像をご参照ください)
内部は大きく二つの仕切りに分かれています。大きな仕切りの中に二つの仕切りが設定されていて、合計4つの仕切りで収納が可能です。A4サイズのフォルダーが綺麗に収まるサイズ感で、マチもあるので収納力に優れています。肩紐は長さを調節できるので、肩掛けや斜めがけにも対応できます。
時代を経たお品物となりますので、ヴィンテージに不慣れな方は購入をお控え下さい。購入後のご要望にはお応えできません。あらかじめご了承下さい。
実寸cm 若干の誤差はご了承下さい。
横幅35
縦幅29
マチ16
(肩紐の長さはかなりの範囲で調節が可能なので、長さ表記は省かせて頂きます)
#kaval
#klasica
#フレンチヴィンテージ
#アーツアンドサイエンス
#yohjiyamamoto
#julius
#mittan
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: