Romain Fx - Spacer Woman
商品原始頁面
商品售價 |
2,500
544
|
已售完
|
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
B1の頭あたりに
薄い傷があり2回転ほど弱くプスっと音がします。
あとジャネットに軽微な裂け目あります。
他は問題ありません。
よろしくお願いします。
I.M.S.としても優れたリリースを残したGiorgio Stefani & Maurice Cavalieriのコンビによるワンオフ・ユニット、Charlieによる'83年のイタロ・ディスコ金字塔"Spacer Woman"。今回なんと、以前香港に拠点を置いていたRomain FXが制作したその広東語カヴァーが、[Bless You]より正規リリースと相成りました。既にDJ HarveyやOrpheu the Wizardにプレイされていた問題作で、実は日本でも数年前に、Romain FX当人の手によりスタンプ・ラベルで出回っていた代物。当地のシンガーCheung Yuen Tungのコケティッシュなヴォーカルとコズミックなトラックが絡む、なんとも味わい深くクセになる仕上がりです。A-2はそのインストを、B面にはヴォーカル抜きアシッド増量ver.を収録!余談ですが個人的にもシークレット・ウェポンとして愛用してきた作品で思い入れもあり、特にA-1とB面のフロアでの破壊力は保証いたします。オリジナルの権利所有者との契約により、少量プレス予定とのこと。大推薦盤です!(DNG/ヒライ)
Artist: Romain Fx
Title: Spacer Woman
Label: Bless You
Format: 12"
A1: Vocal version
A2: Karaoke version
B1: Acid Trip version
薄い傷があり2回転ほど弱くプスっと音がします。
あとジャネットに軽微な裂け目あります。
他は問題ありません。
よろしくお願いします。
I.M.S.としても優れたリリースを残したGiorgio Stefani & Maurice Cavalieriのコンビによるワンオフ・ユニット、Charlieによる'83年のイタロ・ディスコ金字塔"Spacer Woman"。今回なんと、以前香港に拠点を置いていたRomain FXが制作したその広東語カヴァーが、[Bless You]より正規リリースと相成りました。既にDJ HarveyやOrpheu the Wizardにプレイされていた問題作で、実は日本でも数年前に、Romain FX当人の手によりスタンプ・ラベルで出回っていた代物。当地のシンガーCheung Yuen Tungのコケティッシュなヴォーカルとコズミックなトラックが絡む、なんとも味わい深くクセになる仕上がりです。A-2はそのインストを、B面にはヴォーカル抜きアシッド増量ver.を収録!余談ですが個人的にもシークレット・ウェポンとして愛用してきた作品で思い入れもあり、特にA-1とB面のフロアでの破壊力は保証いたします。オリジナルの権利所有者との契約により、少量プレス予定とのこと。大推薦盤です!(DNG/ヒライ)
Artist: Romain Fx
Title: Spacer Woman
Label: Bless You
Format: 12"
A1: Vocal version
A2: Karaoke version
B1: Acid Trip version
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: