![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m24521560840_1.jpg?1671453250)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
THE RERACS×The CLASIK×VINCENT
“BAL COLLAR PONCHO”
クラシックとリラクスのコラボアイテムで超レア商品になります。一年前に購入しました。
「商品説明」
ザ・リラクス」との共同開発。同社が20s/sから展開するブランド「The CLASIK(ザ・クラシック)」の基幹をなすアイテムに、21s/sで登場、「THE RERACS(ザ・リラクス)」の際立つ個性として賞賛されるテキスタイルを採用しました。ゆったりと体を包み込むサイズ感と、張りのあるライトな素材感で織りなすシルエット。緩やかな動きのなかに美しい存在感を放つ、特別な一着に仕上がっています。
当店でのお取り扱い11年目となる「THE RERACS」。年に2度の受注会では、デザイナー・倉橋 直美 氏、ディレクター・倉橋 直行 氏の両名が店頭に立ち、スタッフ、お客様と密に触れあい、ものづくりとファッションの価値観を共有してきました。同社が運営する「The CLASIK」についてもブランド設立時からお取り扱いをスタート。上質な素材、丁寧な縫製、卓越したパターンワーク。その生産背景も包み隠されることなく共有されました。販売する私たちも、袖を通すお客様も、絶対の信頼を置いている両ブランド。Vincent&miaだからこそご提案にいたる別注企画です。
オーラリー
AURALEE
コモリ
COMOLI
markaware
Phlannel
Phlannèl
studio nicholson
ATON
エイトン
heugn
niceness
herill
cristaseya
YLÈVE
YLEVE
LECHOPPE
レショップ
LE
エルイー
BATONER
スタイリスト私物
arts&science
アーツ&サイエンス
ulterior
rakines
clasik
blurhms
OUTIL
daiwa pier39
NEAT
CIOTA
stein
YOKE
LOWNN
maatee&sons
seven by seven
Nest Robe CONFECT
graphpaper
“BAL COLLAR PONCHO”
クラシックとリラクスのコラボアイテムで超レア商品になります。一年前に購入しました。
「商品説明」
ザ・リラクス」との共同開発。同社が20s/sから展開するブランド「The CLASIK(ザ・クラシック)」の基幹をなすアイテムに、21s/sで登場、「THE RERACS(ザ・リラクス)」の際立つ個性として賞賛されるテキスタイルを採用しました。ゆったりと体を包み込むサイズ感と、張りのあるライトな素材感で織りなすシルエット。緩やかな動きのなかに美しい存在感を放つ、特別な一着に仕上がっています。
当店でのお取り扱い11年目となる「THE RERACS」。年に2度の受注会では、デザイナー・倉橋 直美 氏、ディレクター・倉橋 直行 氏の両名が店頭に立ち、スタッフ、お客様と密に触れあい、ものづくりとファッションの価値観を共有してきました。同社が運営する「The CLASIK」についてもブランド設立時からお取り扱いをスタート。上質な素材、丁寧な縫製、卓越したパターンワーク。その生産背景も包み隠されることなく共有されました。販売する私たちも、袖を通すお客様も、絶対の信頼を置いている両ブランド。Vincent&miaだからこそご提案にいたる別注企画です。
オーラリー
AURALEE
コモリ
COMOLI
markaware
Phlannel
Phlannèl
studio nicholson
ATON
エイトン
heugn
niceness
herill
cristaseya
YLÈVE
YLEVE
LECHOPPE
レショップ
LE
エルイー
BATONER
スタイリスト私物
arts&science
アーツ&サイエンス
ulterior
rakines
clasik
blurhms
OUTIL
daiwa pier39
NEAT
CIOTA
stein
YOKE
LOWNN
maatee&sons
seven by seven
Nest Robe CONFECT
graphpaper
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: