【音声情報】
英語(DTS-HD/5.1)・日本語(DTS/5.1)(樋浦勉バージョン)・日本語(DTS/5.1)(野沢那智バージョン)・日本語(DTS/5.1)(村野武範バージョン)
【字幕情報】
日本語・英語
【限定盤内容】
初回出荷限定10，000セット数量限定生産
【グループ名】
ダイ・ハード
【特典内容】
吹替台本(縮刷)：テレビ朝日「日曜洋画劇場」(野沢那智版　240頁)，フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」(村野武範版　214頁)，ソフト版(樋浦勉版　296頁)/吹替の帝王『ダイ・ハード3』解説書/超豪華美麗BOX/『ダイ・ハード　日本語吹替完全版』1～3購入者抽選特典：『ダイ・ハード/ラスト・デイ』Tシャツ(非売品　MENS　Lサイズ)プレゼント応募ハガキ
【映像特典内容】
ジョン・マクティアナン(監督)とジョナサン・ヘンズリー(脚本)とトム・シャラック(元20世紀フォックス)による音声解説/もうひとつのエンディング　ジョナサン・ヘンズリー(脚本)による音声解説付き/メイキング映像集：TVスペシャル1　撮影の舞台裏，TVスペシャル2　帰ってきたマクレーン，プロモーション・リール，インタビュー(ブルース・ウィリス)，『ダイ・ハード3』の悪役たち，ストーリーボードとファイナル映像の比較，ビハインド・ザ・シーン集(ニューヨーク市街地で起こった爆発，公園でのチェイス，地下鉄の恐怖)，ファイナル映像が完成するまで(飛び降りる二人，ケーブルにぶら下がるマクレーン，ジャクソン・プルメッツ，クレーンにつかまって，タクシーの正面に落ちる，トンネル閉鎖)/劇場予告編＆TVスポット集/隠しコマンド
【出演者一覧】
製作・監督：ジョン・マクティアナン　製作：マイケル・タッドロス　脚本：ジョナサン・ハンズレイ　撮影：ピーター・メンシーズ　音楽：マイケル・カーメン　出演：ブルース・ウィリス/サミュエル・L.ジャクソン/ジェレミー・アイアンズ/ラリー・ブリッグマン/コリーン・キャンプ/グラハム・グリーン　声の出演：野沢那智/村野武範/樋浦勉/大塚芳忠/屋良有作/池田勝/小川真司/羽佐間道夫/石田太郎/坂口芳貞/佐藤しのぶ/一城みゆ希/小宮和枝/水野龍司/宝亀克寿/石塚運昇