
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
2mmの芯ホルダーと言ったらこれというほど業界では超定番でロングセラーの芯ホルダー(クラッチペンシル)、ステッドラー マルステクニコ 780C、未使用の新品です。
いかにもヨーロッパっぽいインポートな雰囲気の鮮やかなブルーが印象的で、端正なデザインだけでなく、その使いやすさとドイツ製ならではの質実剛健な作りで安心です。
プロフェッショナルに愛用者の多い製図用の2mm芯を使用するペンホルダーは、スーパークラッチ・ロック機構により、芯をしっかりと保持し、回転や引っ込みを防止でき、鉛筆のような書き心地が得られる。グリップ部分には、錆びにくい合金製を使用しており、軸は厚みのあるABS製で耐久性も抜群。グリップの仕方はローレット部、その上のソフトな8角部、円柱部と、状況に応じて3パターンの握り方ができるのも魅力。
軽い力でもしっかりと筆記できるので、筆圧の弱い方にもおすすめ。2mmの芯は、鉛筆の芯と同じ太さで、シャープペンシルの手軽さに鉛筆の書き心地を求める方にも。シャープペンシルよりも芯が太く、折れにくいのも安心。デッサンや製図にはもちろん、マークシート、外出時でのメモ書き、アイデア出しの時など、鉛筆の代わりにも幅広く使えます。
芯を繰り出す形式はシャープペンシルとは違い、クリックすることで芯のチャック部を開閉するドロップ型です。
◎芯ホルダーとは?
鉛筆と同等の2mmの太さの芯を使用する筆記具です。好きな長さの芯を出して筆記、描画することができます。鉛筆を削る手間なく使い続けることができます。芯の先をとがらせる場合は、キャップに搭載されている芯研器を使用して、尖らせることができます。
●材質:[軸部]金属、ABS
●HB芯入り
●サイズ:10×150×8mm
●重量:13g
●ドイツ製
2mmのシャープペン、大人の鉛筆、LAMY、ファーバーカステル、コヒノール、Uniホルダー、ロットリング、カランダッシュなどの芯ホルダー、クラッチペンシルを検討されている方にもオススメです。
迅速丁寧に発送させていただきます。
※お値引き交渉はご遠慮ください。
いかにもヨーロッパっぽいインポートな雰囲気の鮮やかなブルーが印象的で、端正なデザインだけでなく、その使いやすさとドイツ製ならではの質実剛健な作りで安心です。
プロフェッショナルに愛用者の多い製図用の2mm芯を使用するペンホルダーは、スーパークラッチ・ロック機構により、芯をしっかりと保持し、回転や引っ込みを防止でき、鉛筆のような書き心地が得られる。グリップ部分には、錆びにくい合金製を使用しており、軸は厚みのあるABS製で耐久性も抜群。グリップの仕方はローレット部、その上のソフトな8角部、円柱部と、状況に応じて3パターンの握り方ができるのも魅力。
軽い力でもしっかりと筆記できるので、筆圧の弱い方にもおすすめ。2mmの芯は、鉛筆の芯と同じ太さで、シャープペンシルの手軽さに鉛筆の書き心地を求める方にも。シャープペンシルよりも芯が太く、折れにくいのも安心。デッサンや製図にはもちろん、マークシート、外出時でのメモ書き、アイデア出しの時など、鉛筆の代わりにも幅広く使えます。
芯を繰り出す形式はシャープペンシルとは違い、クリックすることで芯のチャック部を開閉するドロップ型です。
◎芯ホルダーとは?
鉛筆と同等の2mmの太さの芯を使用する筆記具です。好きな長さの芯を出して筆記、描画することができます。鉛筆を削る手間なく使い続けることができます。芯の先をとがらせる場合は、キャップに搭載されている芯研器を使用して、尖らせることができます。
●材質:[軸部]金属、ABS
●HB芯入り
●サイズ:10×150×8mm
●重量:13g
●ドイツ製
2mmのシャープペン、大人の鉛筆、LAMY、ファーバーカステル、コヒノール、Uniホルダー、ロットリング、カランダッシュなどの芯ホルダー、クラッチペンシルを検討されている方にもオススメです。
迅速丁寧に発送させていただきます。
※お値引き交渉はご遠慮ください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: