cantate Chambray Shirt 44
商品原始頁面
商品售價 |
5,000
1,087
|
已售完
|
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
商品尺寸 | S |
賣家所有商品
賣家ID | カツカレー コメント必読お願いします |
賣家評價 | 13500 |
商品所在地 | 未定 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | らくらくメルカリ便 |
預計出貨時間 | 1~2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
それなりに使用感がありますので超格安出品です。
この生地は1950年代の生地をイメージして、岡山で糸からつくりました。経糸にロープ染色した20 番単糸、緯糸に20番単糸を使い、シャリ感をより出すために糸の撚りを強くしました。糸自体のムラにも特徴があり、着込んでいくうちに色のオチ感が楽しめる生地です。個人的にはシャンブレーの生地は洗わない状態の方がかっこよく見えると考えていましたが、今回は、洗った状態でもカッコよく見えるように、生地規格を見直しています。
デザインは両胸ポケットの付いたオーセンティックなデザインに。左ポケット中にペンポケット、裾にミミ付きのガゼットを付け、背中と袖周りにはギャザーを入れました。カフスの成形は、ドレスシャツ同様にアールが付いています。裏側は補強のために芯止めのステッチが並びます。ステッチはすべて袖口の形状に合わせたラインを描くように丁寧に縫われています。
ほかのcantateのシャツ同様に前立てを付けましたが、上も下も、俗に「乗せ前立て」という手法で縫われています。これは別に用意した布をチューブ状にして乗せながら生地を折り込みながら縫うやり方です。ラッパという金具をミシンに付け昔ながらのチェーンステッチで縫います。ボタンも白蝶貝のものを使い、手で縫い付けています。
左胸のポケットの内側には昔のアメリカのワークウエアに見られるユニオンチケットに由来するポケットを付けました。ユニオンチケットとは、アメリカのワークウエアの組合を統括した認定証で、組合が1 枚1セントで販売し、それを縫い付けることを義務付けていたそうです。もちろん今ではそんなことはありませんが、縫製や仕様同様、そんな往年の時代に思いを馳せ、こんなディテールや当時の縫い方を蘇らせました。
それなりに使用感がありますので超格安出品です。
この生地は1950年代の生地をイメージして、岡山で糸からつくりました。経糸にロープ染色した20 番単糸、緯糸に20番単糸を使い、シャリ感をより出すために糸の撚りを強くしました。糸自体のムラにも特徴があり、着込んでいくうちに色のオチ感が楽しめる生地です。個人的にはシャンブレーの生地は洗わない状態の方がかっこよく見えると考えていましたが、今回は、洗った状態でもカッコよく見えるように、生地規格を見直しています。
デザインは両胸ポケットの付いたオーセンティックなデザインに。左ポケット中にペンポケット、裾にミミ付きのガゼットを付け、背中と袖周りにはギャザーを入れました。カフスの成形は、ドレスシャツ同様にアールが付いています。裏側は補強のために芯止めのステッチが並びます。ステッチはすべて袖口の形状に合わせたラインを描くように丁寧に縫われています。
ほかのcantateのシャツ同様に前立てを付けましたが、上も下も、俗に「乗せ前立て」という手法で縫われています。これは別に用意した布をチューブ状にして乗せながら生地を折り込みながら縫うやり方です。ラッパという金具をミシンに付け昔ながらのチェーンステッチで縫います。ボタンも白蝶貝のものを使い、手で縫い付けています。
左胸のポケットの内側には昔のアメリカのワークウエアに見られるユニオンチケットに由来するポケットを付けました。ユニオンチケットとは、アメリカのワークウエアの組合を統括した認定証で、組合が1 枚1セントで販売し、それを縫い付けることを義務付けていたそうです。もちろん今ではそんなことはありませんが、縫製や仕様同様、そんな往年の時代に思いを馳せ、こんなディテールや当時の縫い方を蘇らせました。
それなりに使用感がありますので超格安出品です。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: