打違袋 / DCF 1.43oz / Camel
商品原始頁面
商品售價 |
4,650
1,035
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
欧州におけるサコッシュの起源は馬の飼い葉袋だという説がありますが、日本でも中世より打飼袋(うちかいぶくろ)と呼ばれる飼料袋があり、時を経て江戸時代に至りましては巾着式の打違袋(うちがいぶくろ)という肩掛けもしくは腰に巻く携行品袋となったというよく似たストーリーがございます。
その打違袋をファスナー仕様にブラッシュアップしたドメスティックな和式サコッシュ/ファニーパックです。
容量約1Lでサコッシュとしてもファニーパックとしても使いやすいサイズです。
本体は内部にアクセスしやすいダブルスライダー仕様、一枚仕立て、1気室のシンプルな作りでファスナー開口部をガバッと大きく開けられる作りになっています。
ストラップはコキアジャスターつき12mmリプロン(PP)テープ の両端にITWのコードアジャスター(片側はバックル付きタイプ)を装備。
テープ部、コードそれぞれ長さの調整が可能です。
ストラップコードは1.75mmダイニーマコード / Gray
コードは同価格で2mmガイライン / ブラック又はリフレクティブにも変更可能です。
ダイニーマコードは耐候性の高い素材ですが、染色は色落ち、退色しやすい傾向がありますのでご了承下さい。
本体サイズ
横最大 約32cm
縦最大 約15cm
※上記サイズは平置き最大部分での実寸です。
本体容量 約1.0L
本体込みストラップ周長
最小約60cm〜最大約168cm
ストラップ込み重量 約28g
本体素材
DCF 1.43oz / Camel
ドローコード
1.75mmダイニーマコード / Gray
本体素材はDCF(ダイニーマ・コンポジット・ファブリック)a.k.a.キューベンファイバー 1.43oz
この品物はDCFに特徴的な筋状のムラや調達や製作過程での強いシワの入った部位も使用しております。
この素材は光源や見る角度により、カラーや質感の印象は必ずしも一定ではございません。
また手作りにつきサイズ誤差や歪みもあり、個体差ございます。
こちらの商品写真は全て出品現物です。
4枚目以降の写真は着用イメージです。打違袋のみの出品となります。
ゆうパケットポストにて発送します。
折りたたんでの発送となります。
以上、よろしくお願い申し上げます。
民具とMYOG
その打違袋をファスナー仕様にブラッシュアップしたドメスティックな和式サコッシュ/ファニーパックです。
容量約1Lでサコッシュとしてもファニーパックとしても使いやすいサイズです。
本体は内部にアクセスしやすいダブルスライダー仕様、一枚仕立て、1気室のシンプルな作りでファスナー開口部をガバッと大きく開けられる作りになっています。
ストラップはコキアジャスターつき12mmリプロン(PP)テープ の両端にITWのコードアジャスター(片側はバックル付きタイプ)を装備。
テープ部、コードそれぞれ長さの調整が可能です。
ストラップコードは1.75mmダイニーマコード / Gray
コードは同価格で2mmガイライン / ブラック又はリフレクティブにも変更可能です。
ダイニーマコードは耐候性の高い素材ですが、染色は色落ち、退色しやすい傾向がありますのでご了承下さい。
本体サイズ
横最大 約32cm
縦最大 約15cm
※上記サイズは平置き最大部分での実寸です。
本体容量 約1.0L
本体込みストラップ周長
最小約60cm〜最大約168cm
ストラップ込み重量 約28g
本体素材
DCF 1.43oz / Camel
ドローコード
1.75mmダイニーマコード / Gray
本体素材はDCF(ダイニーマ・コンポジット・ファブリック)a.k.a.キューベンファイバー 1.43oz
この品物はDCFに特徴的な筋状のムラや調達や製作過程での強いシワの入った部位も使用しております。
この素材は光源や見る角度により、カラーや質感の印象は必ずしも一定ではございません。
また手作りにつきサイズ誤差や歪みもあり、個体差ございます。
こちらの商品写真は全て出品現物です。
4枚目以降の写真は着用イメージです。打違袋のみの出品となります。
ゆうパケットポストにて発送します。
折りたたんでの発送となります。
以上、よろしくお願い申し上げます。
民具とMYOG
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: