新品 有松鳴海絞り 夏着物 仕付け糸付“流れをつくる夏椿”高級浴衣 4118
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
黒×金糸雀色で何か素敵な出来事が起こりそうな流れをつくる夏椿。
独特の淡い色と立体感を解きながらぱっと目を引く迫力と共にどこから見ても目が合うようにその美しい姿で枝を振り、何か素敵な出来事が起こりそうな流れをつくる夏椿に釘付けの有松鳴海絞り夏着物仕付け糸付高級浴衣でございます。
お祭りや花火大会、盆踊りやビアガーデン、夏のイベントや夕涼みは勿論、この季節ならではのお洒落着として、また半衿をつけて足袋を履いて夏着物としても楽しみたい...。
撮影のため一度着付けた“あなたから始まる”真新しい一品。
衿を折らずにさっと着られ着付けも楽、厚みがないので涼しく感じるバチ衿、ミシン製とは一味違う“手縫仕立て”ならではの馴染みの良さ、肌にふわり優しく沿い、涼しく蒸れない心地よさ、自宅でお洗濯ができるのも大きな魅力。
~有松鳴海絞り~
江戸時代の初め、徳川家康が江戸に幕府を開いてまもない慶長13年に絞り開祖 竹田庄九郎らによって誕生した“絞りの町”有松。その歴史は、尾張藩によって開拓された有松の特選品として三河木綿の豆絞りの手ぬぐいを売り出した始まりといわれて、旅人がその絞りの手拭、浴衣などを買い求め、これが街道一の名産品となったという。そんな「有松鳴海絞り」ですが、現在ではほとんどが絹織物となっており、綿で魅せる浴衣は大変貴重。この出会いは、見逃せない出会いなのかも。
“素敵な出来事が起こりそうな流れをつくる夏椿”を迎えて素敵な日々を花咲かせましょう。
採寸表
身丈 : 162cm(肩から)
裄 : 64.5cm
肩巾 : 30cm
袖巾 : 34.5cm
袖丈 : 48.5cm
前巾 : 24cm
後巾 : 30cm
素材 : 綿(単衣)バチ衿
折代 : 身丈(内揚げ 前-cm・後1.5cm) 裄(身頃側:2cm・袖側:1cm) 袖丈(4.5cm)
浴衣はこちら❁ #tomihisa浴衣
有松鳴海絞りはこちら❁ #tomihisa有松鳴海絞り
夏着物はこちら❁ #tomihisa夏着物
tomihisaのお着物はこちらから❁ #tomihisa
独特の淡い色と立体感を解きながらぱっと目を引く迫力と共にどこから見ても目が合うようにその美しい姿で枝を振り、何か素敵な出来事が起こりそうな流れをつくる夏椿に釘付けの有松鳴海絞り夏着物仕付け糸付高級浴衣でございます。
お祭りや花火大会、盆踊りやビアガーデン、夏のイベントや夕涼みは勿論、この季節ならではのお洒落着として、また半衿をつけて足袋を履いて夏着物としても楽しみたい...。
撮影のため一度着付けた“あなたから始まる”真新しい一品。
衿を折らずにさっと着られ着付けも楽、厚みがないので涼しく感じるバチ衿、ミシン製とは一味違う“手縫仕立て”ならではの馴染みの良さ、肌にふわり優しく沿い、涼しく蒸れない心地よさ、自宅でお洗濯ができるのも大きな魅力。
~有松鳴海絞り~
江戸時代の初め、徳川家康が江戸に幕府を開いてまもない慶長13年に絞り開祖 竹田庄九郎らによって誕生した“絞りの町”有松。その歴史は、尾張藩によって開拓された有松の特選品として三河木綿の豆絞りの手ぬぐいを売り出した始まりといわれて、旅人がその絞りの手拭、浴衣などを買い求め、これが街道一の名産品となったという。そんな「有松鳴海絞り」ですが、現在ではほとんどが絹織物となっており、綿で魅せる浴衣は大変貴重。この出会いは、見逃せない出会いなのかも。
“素敵な出来事が起こりそうな流れをつくる夏椿”を迎えて素敵な日々を花咲かせましょう。
採寸表
身丈 : 162cm(肩から)
裄 : 64.5cm
肩巾 : 30cm
袖巾 : 34.5cm
袖丈 : 48.5cm
前巾 : 24cm
後巾 : 30cm
素材 : 綿(単衣)バチ衿
折代 : 身丈(内揚げ 前-cm・後1.5cm) 裄(身頃側:2cm・袖側:1cm) 袖丈(4.5cm)
浴衣はこちら❁ #tomihisa浴衣
有松鳴海絞りはこちら❁ #tomihisa有松鳴海絞り
夏着物はこちら❁ #tomihisa夏着物
tomihisaのお着物はこちらから❁ #tomihisa
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: