「ぼくたちの春と夏と秋と冬」　主婦の友社
ピーター・レイノルズ / ボブ・ラッチカ / ほむらひろし
定価: ￥ 1300

#ピーター・レイノルズ #ボブ・ラッチカ #ほむらひろし #本 #日本文学／小説・物語 #絵本 #詩集 #絶版絵本 #海外絵本

2011年初版
カバーはついておりませんが、中はめくりジワや開き跡など無く概ね綺麗な状態です。

風と競争して、虫とケンカし、雨と遊び、木に挑みかかる。世界を丸ごと楽しんだ少年のころ――あのころはくだらないことが大冒険だった。そんな少年時代の一年を描いた愉しくて切ない絵本。

絵は『ちいさなあなたへ』で大ブレイクしたピーター・レイノルズ。文は、新鋭の児童書作家ラッチカ。ラッチカは日本の俳句表現に傾倒しており、今回、少年の春夏秋冬を英語版のHAIKUの形で描いた。そんな文章を日本語にしてくれたのは、歌人穂村弘氏。英語版のHAIKUで描かれた世界を、短歌という形でみごとに再現! ばかばかしくて、ささやかで、でも、どうしようもなく楽しかった日々のひとこまがうまく切りとられています。むかし子どもだった人、今、子どもの人……幸せな時間を追体験できる一冊です。