此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
お互いが顔の見えないお取引になります
ピンクの矢印を目安にご確認頂き
最後まで文章を必読願いたします(*^^*)。
RAYCOP レイコップ 布団クリーナ RS2-100JWH
カラー ホワイト
定価 32,780円 (税込)
本体サイズ
幅383.1×長さ434.8×高さ166.4mm
重さ(コード除く)2.4kg
Wパワフルたたき&パワーブラシ搭載
Wパワフルたたきで、広範囲に振動を与え、ダニ・花粉・異物を叩き出す
パワーブラシを搭載、髪の毛の除去に効果的です
HEPAフィルター搭載ミクロの汚れも逃しません
●集じん容積 0.3 L
●HEPAフィルター ○
軽くてお手入れも簡単!
布団掃除機の概念を覆すほど使いやすさ
パワフルたたき毎分10,000回!
「ふとんケアコントロール」を搭載したレイコップの布団クリーナーです。ふとんブラシ・たたき・吸引力を寝具に合わせて設定できるのが魅力。また、敷布団モード・掛け布団モード・羽毛布団モードの3つを切り替えることで、それぞれの布団に適した掃除を行えます。
圧力センサーを採用しており、吸引したハウスダストの量を感知して、アラームが作動。標準フィルターの汚れを感知すると青色から赤色に点灯し、標準フィルターを洗浄するタイミングを自動的に知らせます
日本食品分析センター調べ
第15110672001-0201号 平成27年12月10日 ※2 【ウイルス除去】(一財)北里環境科学センター調べ 北環発2016_0035号
平成28年11月15日 ※3 【ハウスダスト除去率】ITEA(株)東京 環境アレルギー研究所調べ 15M-RPTJUL0221 平成27年8月
掃除機 布団クリーナー 布団掃除機 布団用掃除機 ハウスダスト 花粉症 アレルギー性鼻炎対策
◯説明書なし
◯使用頻度少ない
こちらのお品物は中古品になります
チェックに厳しい方、細かい方、値切ってくる割に後でどうのこうの言う方は、厳しいようですが、他の出品者様や、新品をおすすめ致します
取扱説明書はこちらで確認できます
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0758/6742/3023/files/RS2_manual.pdf?v=1689899818
コピペして下さい!
どうぞよろしくお願いします。
ピンクの矢印を目安にご確認頂き
最後まで文章を必読願いたします(*^^*)。
RAYCOP レイコップ 布団クリーナ RS2-100JWH
カラー ホワイト
定価 32,780円 (税込)
本体サイズ
幅383.1×長さ434.8×高さ166.4mm
重さ(コード除く)2.4kg
Wパワフルたたき&パワーブラシ搭載
Wパワフルたたきで、広範囲に振動を与え、ダニ・花粉・異物を叩き出す
パワーブラシを搭載、髪の毛の除去に効果的です
HEPAフィルター搭載ミクロの汚れも逃しません
●集じん容積 0.3 L
●HEPAフィルター ○
軽くてお手入れも簡単!
布団掃除機の概念を覆すほど使いやすさ
パワフルたたき毎分10,000回!
「ふとんケアコントロール」を搭載したレイコップの布団クリーナーです。ふとんブラシ・たたき・吸引力を寝具に合わせて設定できるのが魅力。また、敷布団モード・掛け布団モード・羽毛布団モードの3つを切り替えることで、それぞれの布団に適した掃除を行えます。
圧力センサーを採用しており、吸引したハウスダストの量を感知して、アラームが作動。標準フィルターの汚れを感知すると青色から赤色に点灯し、標準フィルターを洗浄するタイミングを自動的に知らせます
日本食品分析センター調べ
第15110672001-0201号 平成27年12月10日 ※2 【ウイルス除去】(一財)北里環境科学センター調べ 北環発2016_0035号
平成28年11月15日 ※3 【ハウスダスト除去率】ITEA(株)東京 環境アレルギー研究所調べ 15M-RPTJUL0221 平成27年8月
掃除機 布団クリーナー 布団掃除機 布団用掃除機 ハウスダスト 花粉症 アレルギー性鼻炎対策
◯説明書なし
◯使用頻度少ない
こちらのお品物は中古品になります
チェックに厳しい方、細かい方、値切ってくる割に後でどうのこうの言う方は、厳しいようですが、他の出品者様や、新品をおすすめ致します
取扱説明書はこちらで確認できます
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0758/6742/3023/files/RS2_manual.pdf?v=1689899818
コピペして下さい!
どうぞよろしくお願いします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: