
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
上品な装いが日本でも大人気、イタリア高級ダウンハイブランドであるタトラス定番オルシエラ。
旧モデルは現代ではやりすぎ感あるゴールドジップ(並行輸入やコピー品も多)ですが、こちらは現行モデルですので同色ジップに引き手がメタルとさりげないゴージャス感が増し、左前ゴールドタグ位置も一段上になり見栄えアップ、大人ダウンを演出します。(公式画像はなぜか暗く映されております)
ファーとフードが脱着可能な3ウェイ仕様かつ、程好い厚みですのでインナーダウンとしても流用可能なマルチな一着、車やカフェ・ショッピングモールなど屋内でも使い勝手よしです。
800フィルパワーを誇る世界一のポーランドダウンの暖かさは言わずもがな、ぬくもりと高見えが代用不可能な天然ファーも廃止の流れですので、貴重なモデルとも言えます。
お色は定番で一番人気のブラックで、シーンを選ばないラグジュアリー感あるモノトーンコーデを完成させてくれます。
昨年カーキと共に国内正規取扱いビームス(並行輸入品ではありません)にて購入も(ただのタトラスベスト好きです汗)、サイズ確認の試着のみ保管しておりましたほぼ新品になります。
並行輸入品とは→海外基準検品で縫製の粗さ、汚れ、キズ・シワが見受けられクオリティが担保されていない物。
※高級美品につきすり替え防止に動画を納めております。返品不可。現品のみハンガー等は付属致しません。
以下説明です↓
TATRAS ORSIERA
タトラス年間総合売上1位の定番レディースダウンベスト。
ブランドコンセプトはFine&Comfortable Life。
Functional機能性・Sophisticated洗練されたデザイン・One and only唯一無二の3つの普遍的テーマをベースに、上質さと心地良さにおいて最大級の満足度を提供。
原産国ポーランド
素材ナイロン100%
中綿ダウン90%フェザー10%
裏地ナイロン100%
ファーポーランドラクーン
色ブラック
サイズ2(M)
身幅46㎝
肩幅35㎝
着丈54㎝
ポケット外2・内1
参考価格134,200円
型番LTAT22A4900-D
状態S(新品未使用品)
#タトラス #モンクレール #カナダグース #ヘルノ #デュベティカ #ウールリッチ #ピレネックス #ムーレー #マッカージュ #ストーンアイランド #西川ダウン
旧モデルは現代ではやりすぎ感あるゴールドジップ(並行輸入やコピー品も多)ですが、こちらは現行モデルですので同色ジップに引き手がメタルとさりげないゴージャス感が増し、左前ゴールドタグ位置も一段上になり見栄えアップ、大人ダウンを演出します。(公式画像はなぜか暗く映されております)
ファーとフードが脱着可能な3ウェイ仕様かつ、程好い厚みですのでインナーダウンとしても流用可能なマルチな一着、車やカフェ・ショッピングモールなど屋内でも使い勝手よしです。
800フィルパワーを誇る世界一のポーランドダウンの暖かさは言わずもがな、ぬくもりと高見えが代用不可能な天然ファーも廃止の流れですので、貴重なモデルとも言えます。
お色は定番で一番人気のブラックで、シーンを選ばないラグジュアリー感あるモノトーンコーデを完成させてくれます。
昨年カーキと共に国内正規取扱いビームス(並行輸入品ではありません)にて購入も(ただのタトラスベスト好きです汗)、サイズ確認の試着のみ保管しておりましたほぼ新品になります。
並行輸入品とは→海外基準検品で縫製の粗さ、汚れ、キズ・シワが見受けられクオリティが担保されていない物。
※高級美品につきすり替え防止に動画を納めております。返品不可。現品のみハンガー等は付属致しません。
以下説明です↓
TATRAS ORSIERA
タトラス年間総合売上1位の定番レディースダウンベスト。
ブランドコンセプトはFine&Comfortable Life。
Functional機能性・Sophisticated洗練されたデザイン・One and only唯一無二の3つの普遍的テーマをベースに、上質さと心地良さにおいて最大級の満足度を提供。
原産国ポーランド
素材ナイロン100%
中綿ダウン90%フェザー10%
裏地ナイロン100%
ファーポーランドラクーン
色ブラック
サイズ2(M)
身幅46㎝
肩幅35㎝
着丈54㎝
ポケット外2・内1
参考価格134,200円
型番LTAT22A4900-D
状態S(新品未使用品)
#タトラス #モンクレール #カナダグース #ヘルノ #デュベティカ #ウールリッチ #ピレネックス #ムーレー #マッカージュ #ストーンアイランド #西川ダウン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: