アンティークベルギー 星とチューリップと♧と✛ イドリアレース風ボビンドイリー
商品原始頁面
商品售價 |
7,470
1,624
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
アンティークのベルギーの
水の都ブルージュで購入した
太陽と星と花をモチーフにしたかの
アール・ヌーヴォー風の曲線がシックな
ボビン編みレースのリネンの花型ドイリー。
センターのスターは桔梗や日々草、
周りの曲線は梨や無花果等の花房、
チューリップや百合にも見えそう
花/果実の内側には三つ葉のクローバーが、
その内側には糸を架けた線状の
6つのクロス✙が見えるよう。
清浄…清らかさや涼やかさをアップ
未脱色の、自然の麻色を残した
ほんのりたおやかな肌色や淡ピンクを含むかの
優しい柔らかなクリームアイボリー色。
ツイストした、向こうを透かし風を通す
涼し気なレースは、春夏初秋には涼感を。
穏やかな色は冬の時季にも温かみを醸します。
以前ユーゴスラビアだった、スロヴァキアの
イドリアのレース技法に似ています。
イタリアとオーストリアの間に位置し
糸をツイスト、ジョイントしたり
リボンを象って作るようなデザインは
イタリアのミラネーゼレース等からも
影響を受け合っているのだと思います。
花を含んだ華やかなデザインは、
19世紀のものかと。
中細〜中太ほどのリネン糸で編まれ
さらさら、さらりとして
滑らかさ、ソフトさも感じるナチュラルな質感
表裏が判別しにくい、両面共に美しい仕上り。
糸の飛び出しが少ない前半、
縁取りがやや持ち上がった後半。
きちきちっとしっかり硬く編まれ
堅牢性、耐久性もあり
気軽な日常使いに向きます
下記は素人計測の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m
直径:17.3㎝ほど
約4g
裏面等に糸の始末が見えますが
丁寧に縢られ、裏面から見た時も美しいです
購入時から特にしみや傷等のダメージは無く
未使用的な印象でした。
アンティークの小さめのオブジェ等を飾ったり
アンティークビスクドールやミニョネット、
フィギュア、ガラスのお人形、
一輪挿し等の花瓶、ドールハウス、
大切なお写真等の下などに。
作品を引き立て、品よく華やかにします。
気に入ってくださったかたに
ご活用戴けましたら嬉しいです♧
似た質感や技法の作品も出品中です↓
アンティーク ベルギー購入 ボビン編レース 美しい向日葵 スクエアドイリー
アンティーク ベルギーブルージュ ボビンレース リネン ラウンドラージドイリー
検索:十字架 聖母マリア キリスト
水の都ブルージュで購入した
太陽と星と花をモチーフにしたかの
アール・ヌーヴォー風の曲線がシックな
ボビン編みレースのリネンの花型ドイリー。
センターのスターは桔梗や日々草、
周りの曲線は梨や無花果等の花房、
チューリップや百合にも見えそう
花/果実の内側には三つ葉のクローバーが、
その内側には糸を架けた線状の
6つのクロス✙が見えるよう。
清浄…清らかさや涼やかさをアップ
未脱色の、自然の麻色を残した
ほんのりたおやかな肌色や淡ピンクを含むかの
優しい柔らかなクリームアイボリー色。
ツイストした、向こうを透かし風を通す
涼し気なレースは、春夏初秋には涼感を。
穏やかな色は冬の時季にも温かみを醸します。
以前ユーゴスラビアだった、スロヴァキアの
イドリアのレース技法に似ています。
イタリアとオーストリアの間に位置し
糸をツイスト、ジョイントしたり
リボンを象って作るようなデザインは
イタリアのミラネーゼレース等からも
影響を受け合っているのだと思います。
花を含んだ華やかなデザインは、
19世紀のものかと。
中細〜中太ほどのリネン糸で編まれ
さらさら、さらりとして
滑らかさ、ソフトさも感じるナチュラルな質感
表裏が判別しにくい、両面共に美しい仕上り。
糸の飛び出しが少ない前半、
縁取りがやや持ち上がった後半。
きちきちっとしっかり硬く編まれ
堅牢性、耐久性もあり
気軽な日常使いに向きます
下記は素人計測の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m
直径:17.3㎝ほど
約4g
裏面等に糸の始末が見えますが
丁寧に縢られ、裏面から見た時も美しいです
購入時から特にしみや傷等のダメージは無く
未使用的な印象でした。
アンティークの小さめのオブジェ等を飾ったり
アンティークビスクドールやミニョネット、
フィギュア、ガラスのお人形、
一輪挿し等の花瓶、ドールハウス、
大切なお写真等の下などに。
作品を引き立て、品よく華やかにします。
気に入ってくださったかたに
ご活用戴けましたら嬉しいです♧
似た質感や技法の作品も出品中です↓
アンティーク ベルギー購入 ボビン編レース 美しい向日葵 スクエアドイリー
アンティーク ベルギーブルージュ ボビンレース リネン ラウンドラージドイリー
検索:十字架 聖母マリア キリスト
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: